অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
يُرَاءُونَ (উরা-উনা) অর্থাৎ লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে কাজ করা, মানুষের প্রশংসা ও দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য আমল করা।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই লোকদের আরেকটি ভয়ানক গুণের কথা উল্লেখ করেছেন, যারা নামাজে অবহেলা করে এবং নামাজকে বিলম্বিত করে। তারা হলো সেই কপটচারী, যারা লোক দেখানোর জন্য আমল করে। তারা যখন মানুষের সামনে থাকে, তখন নামাজ পড়ে এবং ভালো কাজ করে, কিন্তু যখন একা থাকে বা মানুষের চোখের আড়ালে থাকে, তখন তারা নামাজ ত্যাগ করে এবং ইবাদত থেকে দূরে থাকে।
তারা মূলত মানুষের প্রশংসা ও সম্মান লাভের জন্য ইবাদত করে, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নয়। তাদের অন্তর আল্লাহর ভয়ে শূন্য, তারা ইখলাস (একনিষ্ঠতা) থেকে বঞ্চিত। তাদের সমস্ত আমল কেবল প্রদর্শনীর জন্য, যা আল্লাহর দরবারে কোনো মূল্য রাখে না। কারণ আল্লাহ তাআলা শুধু সেই আমলই কবুল করেন, যা একনিষ্ঠভাবে শুধুমাত্র তাঁর সন্তুষ্টির জন্য করা হয়।
এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, প্রতিটি আমলে আমাদের নিয়ত শুদ্ধ করতে হবে। ইখলাস (একনিষ্ঠতা) হলো আমল কবুল হওয়ার মূল শর্ত। যে ব্যক্তি লোক দেখানোর জন্য ইবাদত করে, তার আমল বরবাদ হয়ে যায় এবং সে আল্লাহর কাছে ঘৃণিত। তাই আমাদের উচিত সর্বদা নিয়ত সংশোধন করা এবং প্রতিটি কাজে আল্লাহর সন্তুষ্টিকে প্রাধান্য দেওয়া। মনে রাখতে হবে, মানুষের প্রশংসা ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু আল্লাহর সন্তুষ্টিই হলো প্রকৃত সাফল্যের চাবিকাঠি।
📜 আয়াত 4-7 — সূরা আল-মাউন
অনুবাদ — আল-মাউন 6
সূরা আল-মাউন আয়াত 6 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যারা তা লোক-দেখানোর জন্য করেসূরা আয়াত 6/7 — সূরা আল-মাউন الماعون (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-মাউন শুনুন, সূরা আল-মাউন অনুবাদ, সূরা আল-মাউন mp3, সূরা আল-মাউন pdf. আয়াত 4–7. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, September 8, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








