Mo'un · 6/7
Tarjima Translit — Mo'un surasi
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ۝٦
Al lazeena hum yuraa-oon
📖 O'zbek tilida
Ана ўшалар риё қиладиганлардир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Yura'un (يُرَاءُونَ): riyokorlik qiladilar, ya'ni amallarini xalqqa ko'rsatish uchun qiladilar.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo namozni riyo bilan o'qigan, ya'ni xalq ko'ziga ko'rinish uchun ibodat qilgan kimsalarni ta'riflamoqda. Ular namozlarini va boshqa yaxshi amallarini Alloh uchun emas, balki odamlar maqtovi uchun qiladilar. Agar odamlar ularni ko'rmasa, ibodatni tark etadilar yoki sust bajaradilar. Agar odamlar yig'ilgan bo'lsa, namozni chiroyli qilib, ko'z-ko'z qilib o'qiydilar. Ular amallarida xolis niyatga ega emaslar, balki riyo va sum'ani (eshittirishni) maqsad qilganlar. Bu xususiyat munofiqlarning belgilaridandir, chunki ular amallarini faqat odamlar ko'rganida qiladilar, yolg'iz qolganda esa tark etadilar.

Foydalar:

  1. Riyo — amallarni barbod qiluvchi eng xavfli illatlardan biri bo'lib, insonni Alloh huzurida halokatga olib boradi. Chunki riyo bilan qilingan amal Alloh tomonidan qabul qilinmaydi.
  2. Musulmon kishi amallarida faqat Allohning roziligini ko'zda tutishi lozim. Ixlosing qanchalik mustahkam bo'lsa, amal shunchalik ulug' bo'ladi.
  3. Ushbu oyat mo'minlarni yashirin va oshkora barcha holatlarda ibodatni barobar ado etishga, Allohdan boshqa hech kimdan umid qilmaslikka undaydi.
  4. Riyodan qutulishning eng yaxshi yo'li — amallarni yashirin qilish va niyatni doimo tuzatib turishdir. Zero, Alloh taolo qalb amallarini biluvchidir va Uning huzurida faqat xolis niyat bilan qilingan amallargina qadr topadi.


📜 Oyat 4-7 — Mo'un surasi

4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
«Намозхонлар»га вайл бўлсин.
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Улар ўз намозларини унитувчилардир.
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Ана ўшалар риё қиладиганлардир.
7وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
Ва маоъунни ман қиладиганлардир.
Mo'unQuron ro'yxati
7Oyat
MeccanRevelation
6Oyat

Tarjima — Mo'un 6

Mo'un surasi Oyat 6 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ана ўшалар риё қиладиганлардир.

Sura Oyat 6/7 — Mo'un surasi الماعون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'un surasi Tingla, Mo'un surasi Tarjima, Mo'un surasi mp3, Mo'un surasi pdf. Oyat 4–7. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers