Сура Худ — Аят 52

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• اسْتَغْفِرُوا — просите прощения, обращаясь к Аллаху с мольбой о покрытии ваших грехов.
• تُوبُوا إِلَيْهِ — вернитесь к Аллаху с искренним раскаянием, оставив грехи и обратившись к покорности Ему.
• مِدْرَارًا — обильным, непрерывно льющимся, следующим один за другим.
• قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ — силу, добавленную к той силе, которая у вас уже есть: в потомстве, имуществе и телесной крепости.
• وَلَا تَتَوَلَّوْا — не отворачивайтесь, не отвращайтесь.
• مُجْرِمِينَ — упорствующими в грехе и неверии.

Толкование аята:

Пророк Худ (мир ему) обратился к своему народу с призывом, полным сострадания и заботы. Он сказал им: «О мой народ! Просите у вашего Господа прощения за прошлые грехи, уверуйте в Него, а затем вернитесь к Нему с искренним раскаянием, оставив многобожие и поклонение идолам». И он разъяснил им, какая великая награда ожидает их, если они откликнутся на этот призыв.

Он обещал им, что Аллах ниспошлёт им с неба обильные, непрерывные дожди. А ведь их земля страдала от засухи, и дождь был для них жизнью и милостью. Аллах не только пошлёт им дождь, но и умножит их силу — прибавит к их нынешней мощи ещё больше: увеличит их потомство, их имущество и их телесную крепость. Так Всевышний связывает прощение грехов и искреннее покаяние с земными благами и умножением сил — ведь покорность Аллаху открывает врата Его щедрости и в этом мире, и в Последней жизни.

И в завершение Худ предостерегает их: «Не отворачивайтесь от того, к чему я вас призываю, не упорствуйте в своём неверии и грехах, иначе станете преступниками, заслуживающими наказания».

Этот аят — прекрасное напоминание для каждого из нас. Он учит, что путь к благополучию, к изобилию и к силе начинается с одного простого шага: обратиться к Аллаху с просьбой о прощении и вернуться к Нему с чистым сердцем. Тот, кто искренне кается, обретает не только прощение, но и благословение в своей жизни — в дожде, в потомстве, в достатке и в крепости. Поистине, милость Аллаха широка, и Он готов одарить нас щедро, стоит лишь протянуть к Нему руки с покаянием. Не будем же из тех, кто отворачивается и упорствует, — будем из тех, кто спешит к своему Господу с надеждой и смирением.