Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- اسْتَغْفِرُوا – gunohlaringiz uchun Allohdan kechirim so'rang.
- مِدْرَارًا – ketma-ket, to'xtovsiz yog'adigan yomg'ir.
- لَا تَتَوَلَّوْا – yuz o'girmang, rad qilmang.
- مُجْرِمِينَ – gunohkorlar, jinoyatchilar sifatida.
Tafsir:
Ey qavmim! Hud alayhissalom o'z qavmini Allohning rahmatiga chorlab, ularga shunday dedi: "Ey qavmim, gunohlaringiz uchun Robbingizdan mag'firat so'rang, so'ngra Unga tavba qiling – ya'ni shirk va butparastlikdan qaytib, iymon keltiring. Agar shunday qilsangiz, Alloh sizlarga osmondan ketma-ket, mo'l-ko'l yomg'ir yuboradi, natijada yerlar barakali bo'lib, rizqingiz kengayadi. Shuningdek, u sizlarga mavjud kuchingiz ustiga yana kuch qo'shadi – farzandlaringizni ko'paytiradi, mol-mulkingizni ziyoda qiladi va jismoniy quvvingizni oshiradi. Bas, men sizlarni da'vat qilayotgan narsadan yuz o'girmanglar va gunohkorlar holida Islomdan bosh tortmanglar. Chunki yuz o'girish va gunohda davom etish sizlarni halokatga olib boradi."
Foydalar:
Ushbu oyatdan olinadigan saboqlar juda katta: Birinchidan, istig'for va tavba – gunohlardan tozalanishning eng buyuk vositasidir. Ikkinchidan, tavba qilgan bandaga Alloh dunyoda ham rizq kengligi, farzandlar ko'pligi va kuch-quvvat ziyodaligi bilan mukofot beradi. Uchinchidan, gunoh va shirk – moddiy ne'matlarning kesilishiga sabab bo'ladi, tavba esa barakalarning qaytishiga olib keladi. To'rtinchidan, bu oyat musulmonlarga har qanday qiyinchilikda Allohga tavba qilib, Unga iltijo qilish kerakligini o'rgatadi. Beshinchidan, Payg'ambarlarning da'vatiga quloq solib, ijobat qilish – najot va saodat yo'lidir.
📜 Oyat 50-54 — Hud surasi
Tarjima — Hud 52
Hud surasi Oyat 52 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Эй қавмим, Роббингизга истиғфор айтинг, сўнгра Унга тавба қилинг, шунда…Sura Oyat 52/123 — Hud surasi هود (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hud surasi Tingla, Hud surasi Tarjima, Hud surasi mp3, Hud surasi pdf. Oyat 50–54. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








