Сура Худ — Аят 7

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Арш» (Трон) — великое творение Аллаха, которое по Своему величию и могуществу превосходит всё сущее. Это не трон в привычном для нас понимании, а величайший из сотворённых объектов, о сути которого знает только Всевышний.
• «Ли-йаблувакум» — чтобы испытать вас, проверить вашу веру и деяния.
• «Ахсану амаля» — наилучшее деяние, то есть то, что совершается искренне ради Аллаха и в соответствии с учением Его Посланника ﷺ.
• «Сихрун мубин» — явное, очевидное колдовство.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает людям о Своём величии и безграничном могуществе: именно Он сотворил небеса и землю, а также всё, что они в себе заключают, за шесть дней — дней, которые известны лишь Ему Самому. До сотворения небес и земли Его Престол (Арш) находился над водой, как об этом сообщается в достоверных преданиях. Это указывает на совершенство Его власти и на то, что Он управлял творением ещё до его появления.

Затем Всевышний раскрывает мудрость сотворения всего этого: Он создал жизнь и смерть, небеса и землю, чтобы испытать людей — кто из них совершает наилучшие деяния. А наилучшее деяние — это то, которое совершается с искренним намерением ради одного лишь Аллаха и соответствует тому, чему учил Пророк Мухаммад ﷺ. Таким образом, вся наша жизнь — это испытание, и каждый из нас будет вознаграждён или наказан в зависимости от того, как он это испытание пройдёт.

Далее Всевышний обращается к Своему Пророку ﷺ: если ты скажешь этим неверующим, что они будут воскрешены после смерти для расчёта и воздаяния, они непременно ответят тебе насмешкой и скажут: «Это не что иное, как очевидное колдовство!» — называя Коран, который ты читаешь, явным волшебством, хотя он является истиной и светом.

Назидание и призыв:

О, верующие! Задумайтесь над величием Творца, Который создал небеса и землю, а затем поставил перед вами великую цель — чтобы вы показали, кто из вас лучше в делах. Не упускайте эту возможность! Каждое ваше дыхание, каждый ваш поступок — это часть великого экзамена, результат которого будет длиться вечно. Пусть ваши сердца наполняются любовью к Создателю, Который не оставил вас без руководства, а послал вам Коран и Пророка ﷺ, чтобы вы знали, как достичь Его довольства.

Не уподобляйтесь тем, кто, слыша призыв к истине, называет его колдовством и ложью. Ведь воскресение — это истина, и каждый из вас непременно предстанет перед своим Господом. Так пусть же этот день застанет вас с наилучшими деяниями — с чистым сердцем, искренним поклонением и добрым отношением к людям. И знайте, что Аллах не создал вас ради забавы, а создал вас для великой цели — чтобы вы познали Его, поклонялись Ему и заслужили Его милость в вечной жизни.