Sura Hud — Aya 7

Maana za Maneno:

• "Arsh": Kiti cha enzi cha Mwenyezi Mungu, ambacho hakufanani na vitu vya viumbe.
• "Sihr mbainifu": Uchawi ulio wazi na dhahiri.

Tafsiri ya Aya:

Yeye (Mwenyezi Mungu) ndiye aliyeziumba mbingu na ardhi na vilivyomo ndani yake kwa siku sita, na kabla ya hapo Kiti chake cha Enzi kilikuwa juu ya maji. Amefanya hivyo ili kuwajaribu nyinyi, enyi watu, ni nani miongoni mwenu atakayefanya amali bora zaidi — yaani amali iliyo safi kwa ajili ya Mwenyezi Mungu pekee na inayofuata mfano wa Mtume wake (S.A.W). Na wewe, ewe Mtume, ukiwaambia washirikina wa kaumu yako kuwa mtahuishwa baada ya kufa na kuhesabiwa, wao wataharakisha kukukanusha na kusema: "Hii si chochote ila ni uchawi ulio wazi!" Wakiwa na maana kwamba Qur'ani unayoisoma si ila uchawi wa dhahiri, na kwamba ufufuo baada ya kifo ni uongo usio na ukweli.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba mbingu na ardhi kwa ukubwa wake ni ushahidi wa ukamilifu wa uweza Wake, na kwamba Yeye ndiye anayestahiki kuabudiwa pekee.
2. Kujua kwamba ulimwengu huu uliumbwa kwa ajili ya mtihani na kujaribiwa kunamfanya muumini ajitahidi katika kufanya amali njema, akitafuta radhi ya Mwenyezi Mungu, si kwa ajili ya kujionyesha au kusifiwa.
3. Amali bora ni ile iliyo safi kwa ajili ya Mwenyezi Mungu na inayofuata sunnah ya Mtume (S.A.W), na hii ndiyo njia ya kufikia furaha ya duniani na akhera.
4. Kukanusha kwa makafiri ufufuo baada ya kifo hakupaswi kumfadhaisha muumini, bali ni jambo la kawaida kutoka kwa wale ambao hawajaongoka, na ni wajibu wetu kusambaza ujumbe kwa uwazi na kusubiri hukumu ya Mwenyezi Mungu.
5. Aya inatukumbusha hekima ya Mwenyezi Mungu katika kuumba vitu, kwamba kila kitu kina lengo na sababu, na si vitu vya mchezo — hivyo basi, tumuabudu kwa ikhlasi na tujitahidi katika kufanya wema.