অনুবাদ — Tafsir
কয়েকটি শব্দের অর্থ:
- النَّفَّاثَاتِ (আন-নাফফাসাত): নারী জাদুকরীগণ, যারা জাদু করার সময় ফুঁ দেয়।
- فِي الْعُقَدِ (ফিল-‘উকাদ): গিঁটসমূহে। অর্থাৎ সুতা বা দড়িতে গিঁট বেঁধে তাতে ফুঁ দেয়।
তাফসীর (ব্যাখ্যা):
এই আয়াতে আল্লাহ তা‘আলা তাঁর নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এবং তাঁর মাধ্যমে সমগ্র উম্মতকে শিক্ষা দিচ্ছেন যে, তারা যেন আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করে সেই সমস্ত নারী জাদুকরীদের অনিষ্ট থেকে, যারা জাদুর উদ্দেশ্যে সুতা বা দড়িতে গিঁট বেঁধে তাতে ফুঁ দেয়। এটা ছিল আরবের প্রচলিত এক প্রকার জাদু প্রক্রিয়া, যেখানে জাদুকর বা জাদুকরী নির্দিষ্ট সংখ্যক গিঁট বেঁধে প্রতিটি গিঁটে মন্ত্র পড়ে ফুঁ দিত, যার মাধ্যমে তারা জাদু করা ব্যক্তির ক্ষতি সাধনের চেষ্টা করত।
এই আয়াতে বিশেষভাবে নারী জাদুকরীদের উল্লেখ করা হয়েছে, কারণ আরব সমাজে সাধারণত নারীরাই এ ধরনের জাদু-টোনা বেশি করত। তবে এর দ্বারা পুরুষ জাদুকররাও শামিল, কারণ মূল উদ্দেশ্য হলো সকল প্রকার জাদু ও জাদুকরের অনিষ্ট থেকে আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা করা।
শিক্ষণীয় ও দাওয়াতি দিক:
প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, জাদু-টোনা, তাবিজ-কবজ, ঝাড়-ফুঁক ইত্যাদি মাধ্যমে ক্ষতি করা বা কারো অনিষ্ট করার চেষ্টা একটি মারাত্মক গুনাহের কাজ। ইসলাম এগুলোকে সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ করেছে। কিন্তু এর বিপরীতে, আমাদের কর্তব্য হলো সব সময় আল্লাহর উপর ভরসা করা এবং তাঁর নিকট আশ্রয় চাওয়া। আল্লাহই একমাত্র ক্ষতি ও উপকারের মালিক। কোনো জাদুকর, তান্ত্রিক বা জ্যোতিষী আমাদের কোনো ক্ষতি করতে পারে না, যদি না আল্লাহ তা চান। তাই আমাদের উচিত কুসংস্কার ও ভ্রান্ত বিশ্বাস থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত থাকা এবং কেবলমাত্র আল্লাহর উপর নির্ভর করা। এই সূরাটি পাঠ করা জাদু ও অন্যান্য অনিষ্ট থেকে রক্ষার একটি উত্তম মাধ্যম, ইনশাআল্লাহ। আমাদের উচিত প্রতিদিন সকাল-সন্ধ্যায় এই সূরাটি পাঠ করা এবং আল্লাহর হিফাজত কামনা করা। আল্লাহ আমাদের সকল প্রকার অনিষ্ট থেকে হিফাজত করুন। আমীন।
📜 আয়াত 2-5 — সূরা আল-ফালাক
অনুবাদ — আল-ফালাক 4
সূরা আল-ফালাক আয়াত 4 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : গ্রন্থিতে ফুঁৎকার দিয়ে জাদুকারিনীদের অনিষ্ট থেকেসূরা আয়াত 4/5 — সূরা আল-ফালাক الفلق (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ফালাক শুনুন, সূরা আল-ফালাক অনুবাদ, সূরা আল-ফালাক mp3, সূরা আল-ফালাক pdf. আয়াত 2–5. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








