ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- النَّفَّاثَاتِ: نفخ کرنے والیوں (یہاں مراد عورتیں ہیں، یا نفوسِ خبیثہ بھی مراد ہو سکتی ہیں)۔
- فِي الْعُقَدِ: گرہوں میں (یعنی وہ گرہیں جو جادو کے لیے باندھی جاتی ہیں)۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ سے پناہ مانگی گئی ہے اُن عورتوں (یا نفوس) کے شر سے جو گرہوں میں پھونک مارتی ہیں، یعنی جادوگرنیاں جو دھاگے یا ڈوری میں گرہیں لگا کر اُن پر پھونک مارتی ہیں اور اِس طرح جادو کا اثر پیدا کرتی ہیں۔ یہ عمل زمانۂ جاہلیت میں عام تھا اور آج بھی بعض جگہوں پر پایا جاتا ہے۔ ان کا مقصد کسی کو نقصان پہنچانا، محبت یا نفرت پیدا کرنا، یا کسی پر اثر انداز ہونا ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ کو حکم دیا کہ وہ اِن کے شر سے اللہ کی پناہ مانگیں، تاکہ امت کو سکھایا جائے کہ جادو اور جادوگروں کے شر سے صرف اللہ ہی پناہ دے سکتا ہے۔
فوائد:
- اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ جادو کا وجود حق ہے اور یہ نقصان پہنچا سکتا ہے، اس لیے اس سے بچنے کی دعا سکھائی گئی۔
- مومن کو چاہیے کہ ہر قسم کے شر سے اللہ کی پناہ مانگے، کیونکہ وہی حقیقی محافظ ہے۔
- یہ آیت مسلمانوں کو توحید کی طرف رہنمائی کرتی ہے کہ جادو، نظر بد یا کسی بھی پوشیدہ شر سے نجات صرف اللہ کے سپرد کرنے سے ملتی ہے، نہ کہ جادوگروں یا عملیات کرنے والوں کے پاس جانے سے۔
- اس میں عورتوں کے جادو کے شر کا ذکر خاص طور پر کیا گیا ہے، کیونکہ جادوگری میں عورتوں کا عمل دخل زیادہ پایا جاتا ہے، اس لیے ان کے شر سے خصوصی طور پر پناہ مانگی گئی۔
📜 آیت 2-5 — فلق
ترجمہ — فلق 4
سورہ فلق آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور گنڈوں پر (پڑھ پڑھ کر) پھونکنے والیوں کی برائی…سورہ آیت 4/5 — فلق الفلق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فلق سنیں, فلق ترجمہ, فلق mp3, فلق pdf. آیت 2–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








