Falaq · 4/5
Tarjima Translit — Falaq surasi
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۝٤
Wa min sharrin-naffaa-thaati fil `uqad
📖 O'zbek tilida
Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • النَّفَّاثَاتِ: So'zlovchi ayollar (jodugarlar) — ular tugunlarga tupurib, sehr-jodu qiladilar.
  • الْعُقَدِ: Tugunlar — ip yoki boshqa narsalarga bog'lab, sehr maqsadida tayyorlangan tugunlar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ga va barcha mo'minlarga O'z panohiga chiqishni o'rgatmoqda. "Tugunlarga tupuruvchi ayollarning yomonligidan" degani — sehr-jodu bilan shug'ullanuvchi, ip yoki boshqa narsalarga tugun bog'lab, ularga tupurib, sehr o'qib, odamlarga zarar yetkazishga urinuvchi ayollarning yomonligidan Allohga panoh so'rashdir. Bu yerda "nuffasot" so'zi ko'pincha ayol jodugarlarni anglatadi, chunki sehr-jodu bilan ko'pincha ayollar shug'ullangan. Ular tugunlarni bog'lab, ularga nafas chiqarib, sehrli so'zlarni o'qib, kishilarning orasini buzishga, ularga kasallik yoki boshqa zarar yetkazishga harakat qiladilar. Islom ta'limotiga ko'ra, sehr-jodu haqiqatda mavjud bo'lib, u bilan shug'ullanish katta gunohdir. Ammo mo'min kishi Allohga tavakkal qilib, Uning panohiga sig'insa, hech qanday sehr unga zarar yetkaza olmaydi. Chunki Allohning qudrati hamma narsadan ustundir.

Foydalar:

  1. Ushbu oyat mo'min kishiga Allohdan boshqa hech kimdan qo'rqmaslikni, barcha yomonliklardan faqat Unga panoh topishni o'rgatadi.
  2. Sehr-jodu va jodugarlarning yomonligidan ogohlantirish orqali Islom dini odamlarni har qanday xurofot va sehrgarlikdan saqlanishga chaqiradi, bu esa insonni to'g'ri yo'lga boshlaydi.
  3. Allohning panohi va himoyasi har qanday kuchdan ustun ekanini bilish mo'min qalbini mustahkamlaydi va unga tinchlik bag'ishlaydi.
  4. Bu oyat musulmonlarga har kuni ertalab va kechqurun Falaq va Nas suralarini o'qib, Allohdan himoya so'rashni o'rgatadi — bu Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning sunnatlaridandir.


📜 Oyat 2-5 — Falaq surasi

2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
У яратган нарсалар ёмонлигидан.
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан.
5وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.
FalaqQuron ro'yxati
5Oyat
MeccanRevelation
4Oyat

Tarjima — Falaq 4

Falaq surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан.

Sura Oyat 4/5 — Falaq surasi الفلق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Falaq surasi Tingla, Falaq surasi Tarjima, Falaq surasi mp3, Falaq surasi pdf. Oyat 2–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers