سورت ناس آیت 5 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه چې د خلقو په سینو كې وسوسې اچوي

ناس · 5/6

ژباړه لیکلاسته — سورت ناس

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝٥

🔤 Transliteration

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

هغه چې د خلقو په سینو كې وسوسې اچوي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

يُوَسْوِسُ: پټ غږ کول، په زړه کې بدګومانه او شك اچول.
صُدُورِ: سينې، زړونه.

تفسير:

دا هغه (شيطان) دى چې د خلکو په سينو او زړونو كې وسوسه اچوي، يعنې په پټه توګه په زړونو كې بد خيالونه، شكوك او وسوسې القا كوي. د شيطان وسوسه هغه وخت زياته وي چې انسان د الله له ياد څخه غافل شي. كله چې انسان د الله ياد وكړي، نو د شيطان وسوسه كمزورې كېږي او له منځه ځي. دا وسوسه په زړه كې د پټ غږ په څېر وي، چې انسان يې په اسانۍ سره نه شي پېژندلى، خو د الله جل جلاله په ياد سره ترې خلاصى موندلى شي.

فايدې:

دا آيت مونږ ته ښيي چې شيطان د انسان د زړه په كېنډيو كې نفوذ كوي، نو بايد تل د الله له ياده غافل نه شو.
وسوسه يو حقيقي خطر دى، او يواځې د الله په ياد سره ترې ژغورنه موندل كېږي.
دا آيت مونږ ته د الله د عظمت او قدرت يادونه كوي، چې هغه د شيطان د وسوسو په وړاندې زموږ حافظ او پناه ځاى دى.
په دې سره مونږ ته د استعاذې (پناه غوښتنې) اهميت څرګندېږي، چې بايد د هر کار په پيل كې له شيطان څخه الله ته پناه وړو.

📜 آیت 3-6 — سورت ناس

3إِلَٰهِ النَّاسِ

د خلقو (حقیقي) معبود دى

4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

له شره د وسوسې اچوونكي، تښتېدونكي

5الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

هغه چې د خلقو په سینو كې وسوسې اچوي

6مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

چی (دغه وسوسې اچوونكي) له پېریانو او انسانانو ځنې دي

→ آیت 4 📖 ناس آیت 6 ←

ناسقرآن فهرست

6آیت

MeccanRevelation

5آیت

ژباړه — ناس 5

سورت ناس آیت 5 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه چې د خلقو په سینو كې وسوسې اچوي

سورت آیت 5/6 — سورت ناس الناس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ناس واورئ, سورت ناس ژباړه, سورت ناس mp3, سورت ناس pdf. آیت 3–6. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3