Ан-Нас · 5/6
Тәрҗемә Транслитерация — Ан-Нас
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ٥
Transliteration
Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas
Тәрҗемә (Татарча)
📖 Татарча
Ул ханнәс кешеләрнең күңеленә явызлыкны саладыр.
Additional reference in Русский
🎧 Тыңла
📜 Аять 3-6 — Ан-Нас
3إِلَٰهِ النَّاسِ
Кешеләрнең гыйбадәт кыла торган Илаһәсе булган Аллаһуга сыгынамын.
4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең зарарыннан.
5الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
Ул ханнәс кешеләрнең күңеленә явызлыкны саладыр.
6مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Ул ханнәс җеннәрдән дә һәм кешеләрдән дә бардыр. (Ягъни җеннәрнең һәм адәмнәрнең яманлыкларыннан явызлыкларыннан сыенамын. Зарар теләүчеләрнең зарарыннан һәрвакыт Аллаһуга сыенып йөрү – һәр мөселманга ляземдер.)
Ан-НасКоръән исемлеге
6Аять
MeccanRevelation
5Аять
Тәрҗемә — Ан-Нас 5
Сүрәсе Ан-Нас Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул ханнәс кешеләрнең күңеленә явызлыкны саладыр.Сүрәсе Аять 5/6 — Ан-Нас الناس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Нас Тыңла, Ан-Нас Тәрҗемә, Ан-Нас mp3, Ан-Нас pdf. Аять 3–6. Татарча: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Изге Коръән
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








