Suurah An-Naas — Aayad 5

Macnada Erayada:

• يُوَسْوِسُ: waa codka hoose ama hadalka qarsoon ee qalbiga la soo galo, waa waswaas ama shaki ku dhaca qalbiga.
• صُدُورِ النَّاسِ: waa laabta ama qalbiga dadka, halkaas oo ay ku taallo niyadda iyo fikirka.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa shaydaanka (waa kan waswaasiyada ku tuura laabta dadka) inuu yahay mid ku waswaasiya laabta dadka oo dhan, hadday yihiin dad ama jinni. Waswaasiyadiisu waxay ku dhacdaa qalbiga dadka markay ka gaashaan yihiin xuska Eebbe, isagoo ku xoora shaki, xasad, iyo xumaanta. Tani waa sida uu shaydaanku ugu soo galo qalbiga dadka si qarsoodi ah, isagoon cidina maqlin, wuxuuna ku tuseeyaa dadka waxyaabo xunxun iyo fikrado khaldan, si uu uga leexiyo jidka toosan. Waswaasigu wuxuu la mid yahay cod hoose oo qalbiga lagu xooro, kaas oo dadku aanay maqal laakiin ay dareemaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Waxay na baraysaa in shaydaanku uu yahay cadowga dadka oo dhan, isagoo ku waswaasiya qalbiga, sidaas darteed waa in aan ka digtoonaanno oo aan ka magan galno Eebbe.
2. Waxay ku tusaysaa in waswaasiyada ay ku dhacaan qalbiga, markaas waa in aan ilaashannaa qalbigaaga oo aan ku xoojinno xuska Eebbe, maxaa yeelay xuska Eebbe wuxuu fogeeyaa shaydaanka.
3. Waxay na dhiirigelisaa in aan ku magan galno Eebbe oo aan akhrinno Suuraddan (An-Naas) si aan uga badbaadno waswaasiyada shaydaanka, maadaama ay tahay daawo ka soo baxday Nebiga ﷺ.