Surja En-Nas — Ajet 5

Kuptimi i fjalëve:

• يُوَسْوِسُ – pëshpërit, hedh dyshime dhe mendime të këqija në mënyrë të fshehtë.
• صُدُورِ النَّاسِ – gjokset e njerëzve, pra zemrat dhe mendjet e tyre.

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet përshkruan shejtanin që pëshpërit në gjokset e njerëzve, duke hedhur në zemrat e tyre dyshime, frikë dhe mendime të këqija. Ai vepron në mënyrë të fshehtë dhe tinëzare, sidomos kur njeriu është i pakujdesshëm dhe harron Zotin e tij. Pëshpëritja e tij nuk kufizohet vetëm në një grup të caktuar njerëzish, por përfshin të gjithë njerëzit – si të mirët ashtu edhe të këqijtë – sepse ai depërton në zemrat e tyre dhe mundohet t'i largojë nga e vërteta dhe t'i shtyjë drejt së keqes. Kjo pëshpëritje është një zë i fshehtë që nuk dëgjohet me vesh, por ndihet në shpirt dhe ndikon në mendime e vendime.

Përfitimet nga ajeti:

• Njeriu duhet të jetë i vetëdijshëm se shejtani është armik i betuar i tij dhe punon vazhdimisht për ta larguar nga rruga e drejtë, prandaj duhet të jetë gjithmonë i kujdesshëm dhe vigjilent.
• Kjo na mëson se pëshpëritjet e shejtanit nuk janë vetëm në vepra të mëdha, por edhe në mendime dhe dyshime të vogla, prandaj duhet t'i kundërvihemi atij duke u mbështetur te Zoti dhe duke kërkuar mbrojtje prej Tij.
• Ajeti na nxit të lexojmë dhe të mendojmë për mënyrat e mbrojtjes nga shejtani, siç është përmendja e vazhdueshme e Allahut dhe lutja për mbrojtje prej tij.
• Na mëson se zemra e njeriut është fushëbetejë mes së mirës dhe së keqes, prandaj duhet ta mbushim atë me besim dhe përmendje të Allahut, që të mos ketë vend për pëshpëritjet djallëzore.