Ан-Нас сүресі — Аят 5

1. Сөздердің мағынасы:

• الْوَسْوَاس (әл-уасүас): жасырын сыбыр, ішкі үн; адамның жүрегіне жасырын түрде күмән мен азғыруды салатын жасырын дауыс.
• يُوَسْوِسُ (йууасүису): жасырын сыбырлайды, ішке үн салады, көңілге күдік пен азғыруды тастайды.
• صُدُور (судуур): кеуделер, яғни жүректер мен ішкі жан дүние; адамның рухани орталығы.
• النَّاس (ән-нәс): адамдар, адамзат.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят шайтанның адамдарға әсер ету жолын сипаттайды. Ол адамдардың кеудесіне, яғни жүректеріне жасырын сыбыр салып, іштей азғырады. Оның әсері сыртқа естілмейтін, жасырын дауыс арқылы жүзеге асады: ол көңілге күмән, жаман ой, теріс ниет пен бұзақылықты ұялатады. Әсіресе адам Раббысын еске алудан, зікір мен құлшылықтан ғапыл қалған сәттерде оның азғыруы күшейеді. Алланы еске алу мен иман нұры арқылы адам бұл жасырын азғыруға қарсы тұра алады. Сондықтан бұл аят шайтанның адамның ішкі жан дүниесіне ықпал ететінін, оның қауіпі жасырын екенін және одан сақтану үшін Аллаға сиыну қажеттігін білдіреді.

1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Шайтанның азғыруы сыртқы емес, ішкі, жасырын жолмен келеді; сондықтан адам өз жүрегін үнемі бақылап, таза ұстауға тиіс.
• Жүрек — иман мен ниеттің орны; оны күмән мен жаман ойлардан қорғау әрбір мұсылманның парызы.
• Алланы еске алу, зікір айту және құлшылық шайтанның азғыруына қарсы ең берік қалқан.
• Адам өз ішіндегі теріс ойларды өзіне жүктемей, оларды шайтанның азғыруы деп танып, Аллаға сиынып, одан пана іздеуі керек.
• Бұл аят мұсылманды әрдайым сергек болуға, иманын нығайтуға және Аллаға жалбарынуға шақырады; бұл — Исламның адам жанын қорғауға қаншалықты мән беретінінің дәлелі.