Ан-Нас сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең…

Ан-Нас · 4/6

Тәрҗемә Транслитерация — Ан-Нас сүрәсе

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝٤

🔤 Transliteration

Min sharril was waasil khannaas

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең зарарыннан.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 2-6 — Ан-Нас сүрәсе

2مَلِكِ النَّاسِ

Кешеләрнең патшасы булган Аллаһуга сыгынамын.

3إِلَٰهِ النَّاسِ

Кешеләрнең гыйбадәт кыла торган Илаһәсе булган Аллаһуга сыгынамын.

4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең зарарыннан.

5الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Ул ханнәс кешеләрнең күңеленә явызлыкны саладыр.

6مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Ул ханнәс җеннәрдән дә һәм кешеләрдән дә бардыр. (Ягъни җеннәрнең һәм адәмнәрнең яманлыкларыннан явызлыкларыннан сыенамын. Зарар теләүчеләрнең зарарыннан һәрвакыт Аллаһуга сыенып йөрү – һәр мөселманга ляземдер.)

← Аять 3 📖 Ан-Нас Аять 5 →

Ан-НасКоръән исемлеге

6Аять

MeccanRevelation

4Аять

Тәрҗемә — Ан-Нас 4

Ан-Нас сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең…

Сүрәсе Аять 4/6 — Ан-Нас сүрәсе الناس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Нас сүрәсе Тыңла, Ан-Нас сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Нас сүрәсе mp3, Ан-Нас сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3