Sure Yusuf — Vers 107

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• غَاشِيَةٌ: En straff som dekker og omslutter dem fullstendig, som en ulykke som senker seg over dem.
• السَّاعَةُ: Dommedag, den store time da alt opphører og menneskene står foran Allah.
• بَغْتَةً: Plutselig og uventet, uten noen forvarsel.
• لَا يَشْعُرُونَ: De verken merker eller forstår at den kommer.

Tolkning av verset:

Allah stiller et advarende spørsmål til de vantro som fornektet sannheten: Er de virkelig så trygge og sikre på at de ikke vil bli rammet av en altomfattende straff fra Allah i denne verden – en straff som vil senke seg over dem og omslutte dem fra alle kanter, slik at de ikke kan unnslippe den? Eller at Dommedag skal komme over dem helt plutselig, uten at de har noen anelse om det, og uten at de har hatt tid til å forberede seg eller angre? Deres trygghet er intet annet enn selvbedrag, for de har ingen garanti mot Allahs makt, og de har ingen unnskyldning for å fortsette i sin vantro.

Visdom og lærdommer fra verset:

• Ingen bør føle seg helt trygg mot Allahs straff, uansett hvor mye makt eller rikdom de måtte ha i denne verden.
• Dommedag er en uunngåelig realitet som kan komme når som helst, og derfor må mennesket alltid være forberedt og våken i sin tro og sine handlinger.
• Verset er en nådig advarsel fra Allah, som ønsker å vekke menneskene fra likegyldighet og få dem til å vende tilbake til Ham i oppriktighet, før det er for sent.
• Troen gir indre ro og trygghet, mens vantro og likegyldighet fører til frykt og usikkerhet, både i denne verden og i det hinsidige.