Sura Er-Ra'd — Ajet 2

Značenje riječi:

• "Bighayri 'amad" – bez stubova, odnosno bez vidljivih potpora.
• "Istawā" – uzvisio se, uzdigao na način koji dolikuje Njegovoj veličini, bez upuštanja u način (kajfijjet).
• "Sahhara" – potčinio, stavio u službu.
• "Tufassilu" – objašnjava, čini jasnim.

Tumačenje ajeta:

Allah je Taj Koji je nebesa uzdigao visoko, bez stubova koje vidite – ona stoje Njegovom moći i voljom, kao dokaz savršenstva Njegovog stvaranja. Zatim se On, uzvišen i veličanstven, uzdigao nad Aršom, uzdizanjem koje dolikuje Njegovom uzvišenom biću, bez ikakvog poređenja sa stvorenjima i bez upuštanja u način toga. On je potčinio Sunce i Mjesec da služe ljudima – oni se kreću po Njegovom određenju, svako od njih plovi do roka koji je On odredio, a to je kraj ovog svijeta i početak Sudnjeg dana. On upravlja svim stvarima na nebesima i na Zemlji, bez sudionika u vlasti, i objašnjava vam znakove i dokaze Svoje moći i jedinstva, da biste bili sigurni u susret sa svojim Gospodarom i da biste vjerovali u obećanje i prijetnju, te da biste se pripremili za taj dan dobrim djelima.

Pouke iz ajeta:

Ovaj ajet nas uči da je Allah, džellešanuhu, jedini Stvoritelj i Upravitelj svemira. Nebesa bez stubova, Sunce i Mjesec koji uredno plove, sve to svjedoči o savršenstvu Allahove moći i mudrosti. Kada čovjek razmisli o ovim veličanstvenim stvorenjima, njegovo srce se ispunjava strahopoštovanjem i ljubavlju prema Allahu, te shvata da On nije poput stvorenja – On je uzvišen iznad svega. Također, saznanje da ćemo se susresti sa svojim Gospodarom podstiče nas da živimo u pokornosti Njemu, da činimo dobra djela i da se čuvamo grijeha. Ovaj ajet budi u vjerniku nadu u Allahovu milost i strah od Njegove kazne, te ga čini predanim robom koji se oslanja samo na Allaha u svim svojim poslovima.