Sura Ar-Ra'd — Vers 23

Betydning af ord i verset:

• جَنَّاتُ عَدْنٍ: Evighedens haver, et sted for varigt ophold og blivende bolig.
• صَلَحَ: Var retskaffen og handlede i overensstemmelse med Allahs befalinger.
• آبَائِهِمْ: Deres fædre.
• أَزْوَاجِهِمْ: Deres ægtefæller.
• ذُرِّيَّاتِهِمْ: Deres efterkommere (børn og børnebørn).
• يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ: Englene kommer ind til dem fra alle porte for at lykønske dem.

Tolkning af verset:

Efter at have nævnt de troendes gode endeligt, forklarer Allah her, at denne endeligt er evighedens haver, som de troende træder ind i og forbliver i for evigt. De nyder dens fryd og glæde uden afbrydelse. Som en fuldendelse af deres lykke og glæde, vil Allah lade de retskafne blandt deres fædre, ægtefæller og efterkommere – både mænd og kvinder – følge med dem ind i paradiset, så de kan samles med deres kære og opnå fuld glæde i hinandens selskab. Englene vil komme ind til dem fra alle porte i deres palæer og haver for at lykønske dem med deres indtræden i paradiset og ønske dem fred og velsignelse, som en ære og hæder fra Allah til dem.

Udledte frugter og visdom fra verset:

1. Allahs nåde er uendelig; Han belønner ikke kun de troende, men også deres retskafne familiemedlemmer, så glæden bliver fuldkommen.
2. Verset opmuntrer til at stræbe efter retskaffenhed, så man kan blive en årsag til, at ens familie og efterkommere også opnår paradisets lykke.
3. Det viser vigtigheden af familiens sammenhold og bånd, som fortsætter selv i Paradiset.
4. Englene besøger de troende i Paradiset som en ære og hæder, hvilket øger de troendes glæde og tryghed.
5. Verset giver håb til de troende om, at deres bønner og omsorg for deres familie ikke er forgæves, men at Allah vil samle dem med deres kære i det evige liv.