Surah Ar-Ra'd — Ayat 23

Makna Perkataan:

• جَنَّاتُ عَدْنٍ — Syurga tempat tinggal yang kekal dan abadi.
• صَلَحَ — Berbuat kebaikan dan istiqamah dalam ketaatan.
• آبَائِهِمْ — Bapa-bapa dan datuk nenek mereka.
• أَزْوَاجِهِمْ — Pasangan-pasangan (isteri atau suami) mereka.
• ذُرِّيَّاتِهِمْ — Anak cucu keturunan mereka.
• يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ — Para malaikat masuk menemui mereka dari setiap pintu.

Tafsir:

Inilah balasan yang sungguh mulia bagi hamba-hamba Allah yang bertakwa — iaitu Syurga 'Adn, tempat tinggal yang kekal dan abadi, yang mereka masuki bersama-sama dengan orang-orang yang soleh daripada kalangan bapa-bapa mereka, pasangan-pasangan mereka, dan anak cucu keturunan mereka. Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan rahmat dan kemurahan-Nya yang tidak terhingga, mempertemukan mereka kembali dengan keluarga tersayang di dalam syurga, sebagai penyempurna kegembiraan dan kebahagiaan mereka. Tidak ada perpisahan lagi di sana, bahkan mereka semua ditempatkan dalam darjat yang sama sebagai penghormatan daripada Allah, walaupun amalan mereka berbeza-beza.

Dan sebagai tanda penghormatan yang agung lagi, para malaikat masuk menemui mereka dari setiap pintu syurga, mengucapkan tahniah dan memberi salam kesejahteraan kepada mereka, seraya berkata: "Salam sejahtera ke atas kamu kerana kesabaran kamu! Maka alangkah baiknya tempat kesudahan yang akhir itu." Ini adalah saat yang paling membahagiakan, di mana para malaikat yang mulia datang melawat mereka sebagai tetamu kehormat, membawa ucapan selamat dan kegembiraan yang tiada tandingannya.

Wahai saudara-saudara sekalian, bayangkanlah kebahagiaan yang tiada tara ini! Sebuah keluarga yang soleh, berkumpul bersama di dalam syurga yang kekal, dikunjungi oleh para malaikat dari setiap pintu dengan ucapan tahniah dan doa kesejahteraan. Inilah janji Allah yang pasti ditepati bagi mereka yang beriman dan beramal soleh. Maka marilah kita berusaha bersungguh-sungguh untuk menjadi hamba yang soleh, agar kita dan keluarga kita termasuk dalam golongan yang menerima kemuliaan ini. Janganlah kita lalai, kerana syurga itu mahal harganya, tetapi ia mampu kita gapai dengan iman, taqwa, dan amal soleh yang ikhlas kerana Allah semata-mata. Semoga Allah memasukkan kita dan keluarga kita ke dalam Syurga 'Adn yang penuh kenikmatan ini. Aamiin.