Ар-Рад сүрәсе — Аять 34

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَهُمْ عَذَابٌ — аларга ґәзаб (җәза) булачак.
• فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا — бу дөнья тормышында.
• وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ — әлбәттә, ахирәт ґәзабы тагын да авыррак һәм катырак.
• وَمَا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ — аларны Аллаһ ґәзабыннан саклаучы беркем дә, бернәрсә дә булмас.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләргә — Аллаһ юлыннан башкаларны туктатучыларга — ике төрле ґәзаб булачагын хәбәр итә. Беренчесе — бу дөньядагы ґәзаб: алар мөэминнәр кулыннан үлемгә дучар ителәчәкләр, әсирлеккә алыначаклар һәм хурлыкка төшәчәкләр. Бу — аларның гөнаһлары өчен бу дөньяда ук бирелә торган җәза.

Икенчесе — ахирәт ґәзабы, ул беренчесеннән дә авыррак һәм катырак булачак. Чөнки ахирәт ґәзабы мәңгелек, аның ачысы һичкайчан бетми, һәм ул күңелгә дә, тәнгә дә иң авыр сынауларны китерә. Бу дөньядагы ґәзаб вакытлыча гына булса, ахирәт ґәзабы — мәңгелек.

Шуннан соң Аллаһы Тәгалә аларның хәлен тагын да ачыклый: ахирәт көнендә аларны Аллаһ ґәзабыннан саклаучы беркем дә булмаячак. Аларның дуслары, ярдәмчеләре, потлары — барысы да алардан баш тартачак. Аллаһның ґәзабы килгәндә, аны кире кайтарырга көче җиткән бер генә зат та булмас.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Аллаһның ґәзабыннан курку — мөэминнең иманының бер өлеше. Бу дөньяда гөнаһлардан тыелып яшәүчеләр ахирәттә имин булачак.
2. Аллаһ юлыннан башкаларны туктату — иң зур гөнаһларның берсе. Кем дә кем кешеләрне хак диннән читләштерсә, ул ике дөньяда да ґәзабка дучар ителәчәк.
3. Аллаһтан башка саклаучы юк. Кеше бөтен көчен, байлыгын, дәрәҗәсен куйса да, Аллаһ ґәзабы килгәндә аларның берсе дә ярдәм итә алмый. Шуңа күрә һәркем Аллаһыга гына тәвәккәл итеп, Аның рәхмәтенә ирешергә тырышырга тиеш.
4. Бу аять мөэминнәргә сабырлык һәм түземлек өйрәтә: кәферләрнең вакытлыча өстенлеге аларны алдамасын, чөнки аларны авыр ґәзаб көтә. Ә мөэминнәргә — мәңгелек бәхет һәм Аллаһ ризалыгы.