Surja Er-Ra'd — Ajet 34

Kuptimet e fjalëve:

• Aşakku (أَشَقُّ): Më i rëndë, më i dhimbshëm dhe më i vështirë.
• Vāq (وَاقٍ): Mbrojtës, pengues, dikush që i mbron dhe i shpëton prej dënimit.

Tefsiri i Ajetit:

Për këta jobesimtarë që pengojnë njerëzit nga rruga e Allahut, ka dënim të dhembshëm në jetën e kësaj bote – nëpërmjet vrasjes, robërimit dhe poshtërimit që u ndodh në duart e besimtarëve. Por dënimi i botës tjetër është edhe më i rëndë, më i dhimbshëm dhe më i vështirë, sepse ai është i përhershëm dhe i pandërprerë, duke i kapur ata me ashpërsi të plotë. Dhe ata nuk kanë asnjë mbrojtës që mund t'i ruajë prej dënimit të Allahut në Ditën e Kiametit, asnjë pengues që t'ua largojë dënimin e Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dënimi i Allahut në këtë botë është dëshmi e drejtësisë së Tij, por dënimi i botës tjetër është shumë më i madh – prandaj njeriu duhet të ketë frikë nga Allahu dhe të mos mashtrohet nga jeta e kësaj bote.
2. Askush nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Allahut – as fuqia, as pasuria, as pozita – prandaj është urtësi që njeriu t'i kthehet Allahut para se të vijë dita kur pendimi nuk pranohet.
3. Ky ajet na mëson se pengimi i njerëzve nga rruga e Allahut është prej mëkateve më të mëdha, që sjell dënim të dyfishtë – në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Mëshira e Allahut ndaj besimtarëve është e madhe, sepse Ai i paralajmëron ata për pasojat e mosbindjes, në mënyrë që të largohen nga e keqja dhe të fitojnë lumturinë e të dy botëve.