翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- واقٍ: حافظ أو مانع يقي من العذاب ويمنعه.
تفسير الآية الكريمة:
هؤلاء الكفار الذين يصدّون عن سبيل الله ويحاربون دعوته، لهم في الحياة الدنيا عذابٌ مؤلمٌ وشاقّ، يتمثل في القتل والأسر والهزيمة والخزي الذي يلحقهم على أيدي المؤمنين، كما جرى لكثير من أعداء الحق عبر التاريخ. وهذا العذاب الدنيوي مهما بلغ من الشدة، فإنه زائلٌ منقطع بنهاية الحياة.
أما عذاب الآخرة الذي ينتظرهم، فهو أعظم وأشدّ وأثقل بكثير؛ لأنه عذاب دائم لا ينقطع، يشقى به القلب والجسد معًا، ولا يجدون فيه أي راحة أو تخفيف. إنه عذاب أليم يعجز الوصف عن تصويره، ولا يمكن لأحد أن يتحمله أو يدفعه عنهم.
وفي هذه الآية تهديدٌ وتحذيرٌ صريح لكل من يعاند الحق ويكذب بالرسل، فليس لهم من الله من حافظٍ أو مانعٍ يحميهم من عذابه يوم القيامة، ولا يملك أحدٌ أن يشفع لهم أو ينقذهم من بطش الله تعالى.
الدعوة والتوجيه:
يا عباد الله، إن هذه الآية تحمل في طياتها درسًا عظيمًا وعبرةً بليغة؛ فالله تعالى يمهل ولا يهمل، وهو الرقيب على أعمال العباد جميعًا. فمن اتبع الحق واهتدى بهدي الله، فله الأمن والنجاة في الدنيا والآخرة، ومن أعرض عن ذكر الله وكذّب رسله، فسيلقى العذاب في الدنيا قبل الآخرة، ثم يلقى أشدّ العذاب وأبقاه في الآخرة.
فبادروا إلى طاعة الله واتبعوا سبيله المستقيم، واحذروا أن تكونوا من الصادّين عن دين الله أو المتخلفين عن نصرة الحق، فما عند الله خيرٌ وأبقى، والجنة عرضها السماوات والأرض أعدّت للمتقين. إنها دعوة لكل إنسان أن يراجع نفسه قبل فوات الأوان، فاليوم عملٌ بلا حساب، وغدًا حسابٌ بلا عمل.
📜 节 32-36 — 章 雷霆章
翻译 — 雷霆章 34
章 雷霆章 节 34 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们在今世将受惩罚,后世的惩罚确是更严厉的。他们绝无任何保卫者以抗拒真主。章 节 34/43 — 章 雷霆章 الرعد (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 雷霆章 聆听, 章 雷霆章 翻译, 章 雷霆章 mp3, 章 雷霆章 pdf. 节 32–36. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








