Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata Penting:
- مَثَلُ artinya sifat atau gambaran.
- أُكُلُهَا artinya buah-buahannya.
- دَائِمٌ artinya tidak pernah putus dan tidak pernah habis.
- ظِلُّهَا artinya naungannya.
- عُقْبَى artinya akhir dan kesudahan.
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan keindahan surga yang dijanjikan kepada hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Surga itu adalah tempat yang sungguh menakjubkan, di mana sungai-sungai mengalir deras di bawah istana-istana dan pepohonannya yang rindang. Bayangkan, air yang jernih dan segar mengalir tiada henti, menghiasi setiap sudut surga yang luas.
Yang lebih menakjubkan lagi, buah-buahan di surga itu tidak pernah habis dan tidak pernah berkurang. Setiap kali dipetik, selalu ada buah baru yang lebih lezat menggantikannya. Ini berbeda dengan buah-buahan di dunia yang terbatas musimnya dan cepat busuk. Naungannya pun selalu teduh, tidak pernah panas, tidak pernah berkurang, dan tidak pernah hilang. Kenikmatan itu semuanya abadi, kekal selamanya, tidak seperti kenikmatan dunia yang sementara dan cepat berlalu.
Inilah akhir yang mulia bagi orang-orang yang bertakwa, yaitu mereka yang menjalankan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya. Mereka yang selalu menjaga shalatnya, menunaikan zakatnya, berpuasa, dan menjauhi segala yang diharamkan. Mereka itulah yang akan merasakan kebahagiaan yang tiada tara ini.
Sebaliknya, akhir dan kesudahan bagi orang-orang kafir yang mengingkari Allah dan mendustakan rasul-rasul-Nya adalah neraka. Sungguh suatu perbedaan yang sangat kontras! Antara kenikmatan abadi dan azab yang pedih. Maka, wahai saudaraku, marilah kita berlomba-lomba menjadi hamba yang bertakwa, karena surga itu sungguh indah dan penuh kenikmatan yang tiada bandingannya. Jangan sampai kita termasuk golongan yang lalai dan merugi, karena pilihan ada di tangan kita masing-masing. Semoga Allah memudahkan kita untuk meraih surga-Nya yang penuh kenikmatan itu. Aamiin.
📜 Ayat 33-37 — Ar-Ra'd
Terjemah — Ar-Ra'd 35
Surat Ar-Ra'd Ayat 35 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang takwa ialah (seperti…Surat Ayat 35/43 — Ar-Ra'd الرعد (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Ar-Ra'd Dengarkan, Ar-Ra'd Terjemah, Ar-Ra'd mp3, Ar-Ra'd pdf. Ayat 33–37. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








