Suuratu Ibrahim — Aaya 30

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• أَندَادًا (andaadan): ko ɗiɗi walla ko ɓuri ɗum jogiiɗi daraja wano Alla, ɗi ɓe ndewata kanko e Alla.
• سَبِيلِهِ (sabiilihi): laawol Alla, woni goonɗinal e gootagol (tawhiidi).
• تَمَتَّعُوا (tamatta'uu): njaɓee dakamme mon e nguurndam aduna.
• مَصِيرَكُمْ (masiirakum): ruttorde mon e joofannde mon.

1. Firo aaye nden:

Heey, ɓee yedduɓe ɓe mbaɗani Alla yoga e tagoore nden wano kanko, ɓe ndewi ɗum en kanko e Alla, fii yo ɓe majjina yimɓe ɓen e laawol Alla mo woni gootagol e goonɗinal. Ɓe majjii ko adii, caggal ɗum ɓe puɗɗii majjinde woɗɓe kadi.

An Nulaaɗo, maaku ɓe: "Njaɓee dakamme mon e nguurndam aduna ɗii, sabu ɗum ko juutnde wanaa, ko nde lannata. Ndee aduna ko nokku weeyo, ko nde rewnata. Kono anndee pellet, ruttorde mon e Ñalnde Darngal ko ka Yiite Jahannama. Alaa ruttorde goɗnde wonande mon si wanaa nde."

Ɗum ko kammba e kammbirgol, wano Alla wiiri e aaye goɗnde: "Golle ko njiɗɗon golle" — woni kammba tiiɗɗo e hulɓinngol.

1. Nafaaji ɗi ndaaronoo e ndee aaye:

• Aaye nden hollirii bone mawnde e ɓeydude yoga e Alla e dewal, tawde ɗum woni ko ɓuri bonde e geddi ɗin.
• Nde kammbirii ɓen wonduɓe e majjinde woɗɓe, tawde ɓe ɓeydii bone maɓɓe e bone goɗɗum.
• Nde hollirii wonnde aduna ko nokku weeyo tan, yo neɗɗo woto hoola ɗum walla woto yejjitu laakara.
• Nde kammbirii ɓen weltiiɓe e geddi maɓɓe wonnde ruttorde maɓɓe ko ka Yiite, ɗum noon yo neɗɗo rento.
• Nde hollirii wonnde Alla alaa ɗiɗaɓo, alaa kanko e goɗɗum, ko Kanko tun woni Joomiraawo gooto.
• Nde noddii yimɓe yo ɓe ndew Alla tun, tawde laawol Makko woni laawol goonga e laawol kisal.
• Nde hollirii wonnde Nulaaɗo (yo Alla juuro mo) ko o jertinoowo, ko o habruɗo e goonga, yo en njaɓa konngol makko.