Suuratu Ibrahim — Aaya 31

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• "يُقِيمُوا الصَّلَاةَ": ɓe duñnoo Julde nden no haaniri, ɓe timmin ɗum e ɗoftaare e ɓernde ɓuuɓnde.
• "يُنفِقُوا": ɓe totta jawdi ndin e laawol Alla.
• "مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ": e kon ko Men neeminirɓe ɗum.
• "سِرًّا": e gunndoo, tawa goɗɗo anndaa.
• "وَعَلَانِيَةً": e keneeli, tawa yimɓe no anndi.
• "لَا بَيْعٌ فِيهِ": ñalnde nde yeeyugol alaa, nde goɗɗo waawataa soodde hoore-makko e jawdi.
• "وَلَا خِلَالٌ": nde sehilaa-ɓernde alaa, nde sehilaa waawataa faabo wonande sehilaa-makko.

1. Firo Aayaa nden:

Alla ina wi'a Annabiijo makko: "Maaku wonande jeyaaɓe Am ɓen ɓe gomɗini: ɓe duñnoo Julde nden no ɗum haaniri, ɓe totta kadi e kon ko Men neeminirɓe ɗum, won e maɓɓe e gunndoo, won e maɓɓe e keneeli, ado ñalnde hewtude nde yeeyugol alaa e mayre, nde soodgol hoore alaa, nde sehilaa-ɓernde nafataa, nde sehilaa waawataa faabo wonande sehilaa-makko."

Ɗum firti: Alla ina yamira gomɗimɓe ɓen yo ɓe duñnoo Julde nden e ɗoftaare, yo ɓe tottira jawdi ndin e laabi moƴƴi, won e maɓɓe tawa yimɓe njaaƴaani, won e maɓɓe tawa yimɓe no njiyi, fii yo ɓe daɗndo e ñalnde darngal nden nde yeeyugol, soodgol, sehilaa-ɓernde e faabo fow alaa. Ñalnde nden, kala goɗɗo maa haɓa e hoore-makko, gollal makko tan nafata mo.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jogii:

• Julde nden ko tuuba wonande gomɗimɓe ɓen, ko ɗum jokkondiral hakkunde maɓɓe e Alla.
• Tottugol jawdi e laawol Alla ina ɓeyda barke e jawdi ndin, ina momta junuubi.
• Tottugol e gunndoo ina hisna neɗɗo e ñiftee-reedu (riyaa), tottugol e keneeli ina wona misal wonande woɗɓe.
• Ñalnde Darngal nden alaa yeeyugol, alaa soodgol, alaa sehilaa-ɓernde, alaa faabo — ko gollal tan woni ko nafata.
• Aayaa nden ina reŋtoo gomɗimɓe ɓen yo ɓe heblo hoore-maɓɓe ndeen ñalnde ado nde hewtude.
• Ina holli wonde jawdi ndin ko neema Alla, ko ɗum waɗi eɗen mbaawi tottude e mayre.
• Ina ɓamtina ɓernde gomɗimɓe ɓen e yiɗde golle moƴƴe e jaɓɓagol yurmeende Alla.