سورہ ابراہیم — آیت 30

معانی الفاظ:

• أنداداً: ہم مثل، نظیر، شریک
• لیضلوا: تاکہ گمراہ کریں
• سبیل: راستہ
• تمتعوا: لطف اٹھاؤ، مزے کرو
• مصیر: انجام، بازگشت

تفسیر:

یہ آیت ان ظالموں اور مشرکوں کے بارے میں نازل ہوئی جنہوں نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ شرک کیا اور اس کی عبادت کے ساتھ دوسروں کی عبادت کو ملا دیا۔ انہوں نے اللہ کے لیے ہمسر اور نظیر ٹھہرائے، حالانکہ اللہ تعالیٰ کی ذات کوئی ہمسر نہیں رکھتی۔ وہ اپنے اس شرک سے نہ صرف خود گمراہ ہوئے بلکہ دوسروں کو بھی اللہ کے سیدھے راستے سے بھٹکانے کی کوشش کرتے رہے، تاکہ لوگ توحید کو چھوڑ کر ان کے باطل معبودوں کی طرف مائل ہو جائیں۔

ان کا یہ فعل انتہائی سنگین ہے کیونکہ وہ لوگوں کو اس راستے سے ہٹاتے ہیں جو اللہ نے اپنے بندوں کے لیے منتخب کیا ہے، یعنی دینِ اسلام اور توحید کا راستہ۔ یہی وہ راستہ ہے جو انسان کو کامیابی اور نجات تک پہنچاتا ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے نبی ﷺ کو حکم دیتے ہیں کہ ان مشرکوں سے کہیں: "تم اپنی دنیوی خواہشات اور لذتوں میں مزے کرو، اپنے شہوات کی پیروی کرو، اپنے باطل عقائد پھیلاتے رہو، مگر یاد رکھو یہ سب کچھ عارضی ہے اور بہت جلد ختم ہونے والا ہے۔ تمہارا انجام اور تمہاری بازگشت جہنم کی آگ کی طرف ہے، جہاں سے تمہارے لیے کوئی نجات نہیں۔"

یہ ایک سخت وعید اور دھمکی ہے، جیسا کہ قرآن مجید میں دوسرے مقام پر فرمایا گیا: "تم جو چاہو کر گزرو، وہ تمہارے اعمال کو خوب دیکھ رہا ہے" (سورۃ فصلت: 40)۔ یعنی جو لوگ اللہ کے دین سے منہ موڑتے ہیں اور اپنے شرک پر اصرار کرتے ہیں، انہیں دنیا میں مہلت ضرور دی جاتی ہے، لیکن یہ مہلت ان کے لیے عذاب کا پیش خیمہ ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ہمیں اللہ تعالیٰ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہرانا چاہیے، چاہے وہ کوئی بھی ہو۔ ہمارا ایمان خالص اللہ کے لیے ہونا چاہیے۔ نیز ہمیں یہ بھی سمجھنا چاہیے کہ دنیا کی لذتیں اور خوشیاں چند روزہ ہیں، اصل کامیابی آخرت میں ہے۔ جو لوگ اللہ کی راہ سے دوسروں کو روکتے ہیں یا خود اس سے منہ موڑتے ہیں، ان کا انجام بہت برا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگی کو اللہ کی رضا کے مطابق گزاریں، تاکہ ہم اس عظیم وعید سے بچ سکیں اور اللہ کی رحمت اور جنت کے حقدار بن سکیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سیدھے راستے پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔