ሱረቱ ኢብራሂም — አንቀጽ 30

የቃላት ማብራሪያ፦

• أَندَادًا (አንዳዳን)፦ እኩዮች፣ ተመሳሳዮች፣ ከአላህ ጋር የሚተካከሉ ሌሎች አማልክት።
• سَبِيلِهِ (ሰቢሊሂ)፦ የአላህ መንገድ፤ ማለትም የተውሒድ (የአላህን አንድነት ማመን) መንገድ።
• تَمَتَّعُوا (ተመተዑ)፦ ተጠቀሙ፣ ተደሰቱ፤ በዚህ ዓለም ጊዜያዊ ጥቅሞችን ተጠቀሙ።
• مَصِيرَكُمْ (መሲረኩም)፦ የመጨረሻ መመለሻችሁ፣ የምትመለሱበት ቦታ።

የአንቀጹ ትርጉምና ትርጓሜ፦

እነዚህ ከሓዲዎች ለአላህ እኩዮችንና ተመሳሳዮችን አደረጉ፤ ከእርሱ ጋር ሌሎችን አማልክት አምልኮ አጋሩ። ይህን ያደረጉትም ራሳቸው ከቀጥተኛው መንገድ ከሳቱ በኋላ ሌሎችንም ከአላህ መንገድ ለማሳሳትና ለማራቅ ነው። ከአላህ መንገድ ማለት የተውሒድ መንገድ ማለት ነው፤ እርሱም አላህን ብቻ ማመንና ማምለክ ነው።

ከዚያም አላህ ነቢዩን እንዲህ እንዲል አዘዘው፦ "በዚህች ዓለም ባላችሁት ምኞቶችና በምታሰራጩት ጥርጣሬዎች ለጥቂት ጊዜ ተጠቀሙ፤ ተደሰቱ። ነገር ግን ይህ ሁሉ ፈጣን የሚያልፍ ነው። በእርግጥ የመጨረሻ መመለሻችሁ በትንሣኤ ቀን ወደ እሳት (ገሃነም) ነው፤ ከእርሷ ሌላ የምትመለሱበት ቦታ የላችሁም።" ይህም ማስጠንቀቂያና ማስፈራሪያ ነው፤ እንደዚሁም "የፈለጋችሁትን ስሩ" የሚለው ንግግር ዓይነት ነው።

ከአንቀጹ የሚወጡ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. ማንንም ከአላህ ጋር ማጋራት ትልቁ በደልና ግፍ ነው፤ አላህ እኩይም ተመሳሳይም የለውም።
2. ሰዎችን ከአላህ መንገድ ማሳሳት ከራስ መሳት በኋላ የሚመጣ ተጨ