Surah An-Nahl — Aya 16

Ma’anonin Kalmomi:

• عَلَامَاتٍ: Alamomi da ake gani a duniya, kamar duwatsu da tsaunuka da koguna, waɗanda matafiyi ke amfani da su don sanin hanya da rana.
• النَّجْمِ: Taurari, waɗanda ake amfani da su don shiryarwa da dare.
• يَهْتَدُونَ: Suna samun shiryuwa, wato suna bin hanya daidai.

Fassarar Ayar:

Allah Mai girman kai ya ambata a cikin wannan ayar cewa, bayan ya halicci duniya da ya shimfida ta, ya kuma sanya a cikinta alamomi bayyanannu, kamar duwatsu da tsaunuka da kuma koguna, domin mutane su yi amfani da su da rana don gane hanyoyinsu, kada su ɓace a cikin tafiye-tafiyensu. Sa’an nan kuma, ya sanya taurari a cikin sama domin su zama hanyar shiryuwa da dare, lokacin da rana ta faɗi kuma duhu ya rufe, mutane su kalli taurari su san alkiblarsu, kamar yadda suke amfani da su don sanin hanya a cikin teku da hamada. Wannan shi ne jinƙan Allah ga bayinsa, domin ya sauƙaƙa musu hanyoyin tafiya da rana da kuma da dare, kuma ya ba su hanyoyin da za su iya kaiwa ga buƙatunsu a cikin rayuwarsu. A cikin wannan akwai nuni ga ikon Allah da hikimarsa, domin waɗannan alamomi da taurari ba su zama ba ne da kansu, sai dai Allah ne ya halicce su da tsari mai kyau domin amfanin ’yan Adam.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna jinƙan Allah ga bayinsa, domin ya sauƙaƙa musu hanyoyin rayuwa ta hanyar sanya alamomi da taurari.
2. Ƙarfafa imani da ikon Allah, domin waɗannan halittu masu fa’ida suna nuna cewa mahaliccinsu mai hikima ne kuma mai iyawa.
3. Ƙarfafa mutane su yi tunani a kan halittun Allah, domin duk abin da ya halicca yana da amfani ga ’yan Adam, wanda ke kai su ga sanin girman Allah da sukar sa.
4. Nuna cewa addinin Musulunci yana karfafa neman ilimi da amfani da abubuwan da Allah ya halicca don inganta rayuwa, kamar yadda suke amfani da taurari don shiryuwa.
5. Tunatar da ni’imomin Allah a kan mutane, domin su yi godiya gare shi, kuma su yi amfani da waɗannan ni’imomin a cikin abin da yake so kuma yake yarda da shi.