Sura En-Nahl — Ajet 44

Značenje riječi:

• El-Bejjinat – jasni dokazi i znakovi koji ukazuju na istinitost poslanika.
• Ez-Zubur – knjige i objave koje su date prijašnjim poslanicima.
• Ez-Zikr – Kur'an, časna objava data Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obavještava nas da je slao prijašnje poslanike s jasnim dokazima i mudžizama koji potvrđuju njihovu istinitost, te s objavljenim knjigama koje su sadržavale uputu i svjetlo za njihove narode. Zatim, obraćajući se Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, kaže da mu je objavio Kur'an – časni Zikr – s posebnim ciljem: da on ljudima objašnjava ono što im je objavljeno, a što nije u potpunosti razjašnjeno u samom tekstu, poput detalja namaza, zekata, posta, hadža i ostalih propisa. Također, cilj je da ljudi razmišljaju i promišljaju o značenjima Kur'ana i njegovim poukama, te da na osnovu toga donose ispravne zaključke i upute se na Pravi put.

Pouke iz ajeta:

• Uzvišeni Allah je poslanike slao s jasnim dokazima i knjigama kako bi ljudi imali čvrst argument pred Bogom i kako ne bi mogli izgovoriti ispriku.
• Objava Kur'ana Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, nije bila slučajna, već s mudrošću – da on bude tumač i objašnjavač Božijih propisa ljudima.
• Veličina Poslanikove uloge – on nije samo prenosilac teksta, već i učitelj koji objašnjava, pojašnjava i primjenjuje objavu u praksi.
• Podsticanje na razmišljanje i promišljanje o Kur'anu – to je put ka spoznaji istine i jačanju vjere.
• Kur'an je univerzalna objava za sve ljude, a njegovo razumijevanje zahtijeva trud, učenje i obraćanje onima koji su stručni u njegovom tumačenju.