Surah An-Nahl — Aya 44

Ma’anonin Kalmomin:

• Bil-bayyinati: da hujjoji bayyanannu da shaidu masu haskakawa.
• Waz-zuburi: da littattafan da aka saukar wa annabawan da suka gabata, kamar Attaura da Linjila da sauransu.
• Az-Zikr: shi ne Alkur’ani mai girma.
• Litubayyina: domin ka bayyana da kuma fayyace.
• Ma nuzzila ilayhim: abin da aka saukar musu na dokoki da hukunce-hukunce.
• Yatafakkarun: su yi tunani da zurfafa nazari.

Fassarar Ayar:

Allah ya turo manzannin da suka gabata da hujjoji bayyanannu da littattafan da aka saukar wa al’ummominsu, domin su shiryar da mutane zuwa ga gaskiya. Sa’an nan ya saukar da Alkur’ani mai girma a gare ka, ya Muhammad, domin ka bayyana wa mutane abin da aka saukar musu na dokoki da hukunce-hukunce da suke cikin Alkur’ani, wato ka fayyace musu abin da ya buƙaci bayani, kamar yadda ake yin salla da zakka da sauran ayyukan ibada. Kuma domin su yi tunani a kan ayoyin Allah, su fahimci ma’anoninsu, su kuma tsauta wa kansu da suke cikin Alkur’ani, su bi shiriyarsa.

Fa’idodin Darasi:

1. Nassi ya nuna cewa aikin Manzon Allah (SAW) shi ne bayyana Alkur’ani da fayyace ma’anoninsa, don haka wajibi ne a bi sunnarsa kamar yadda ake bin Alkur’ani.
2. Alkur’ani shi ne littafin da ya zo domin shiryar da dukan al’umma, kuma tunani a kansa yana kara wa mutum imani da kusantar Allah.
3. Allah ya tura manzanni da littattafai a duk zamanin domin cikar hujja a kan mutane, kuma wannan yana nuna cewa addinin Allah daya ne tun farko har zuwa ƙarshe.
4. Yin tunani da nazari a kan ayoyin Alkur’ani yana buɗe wa mutum hanyoyin alheri da kuma nisantar da shi daga mantuwa da shagala da duniya.
5. Wannan ayar tana kara wa musulmi ƙaunar Alkur’ani da annabinsa, domin ya ga yadda Allah ya ba shi daraja ta hanyar saukar da wannan littafi mai cike da shiriya da rahama.