Ан-Нахль сүрөсү — Аят 44

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• بِالْبَيِّنَاتِ — ачык-айкын далилдер, кереметтер жана аяттар менен.
• الزُّبُرِ — китептер (Забур, Тоорат, Инжил сыяктуу ыйык китептер); "забур" сөзүнүн көптүк түрү.
• الذِّكْرَ — эскертүү, эскертме; бул жерде Куранды билдирет.
• لِتُبَيِّنَ — түшүндүрүп берүүң үчүн, ачык-айкын кылып жеткирүүң үчүн.
• يَتَفَكَّرُونَ — ой жүгүртүшөт, терең ойлонушат, акыл жүгүртүшөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала мурунку пайгамбарларды адамдарга ачык-айкын далилдер, кереметтер жана ыйык китептер менен жиберген. Ошол сыяктуу эле, акыркы пайгамбар Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Куранды түшүрдү. Курандын максаты — пайгамбар адамдарга түшүрүлгөн шариятты, акыйкатты жана өкүмдөрдү түшүндүрүп, ачык-айкын кылып жеткирүү. Ошондой эле адамдар Курандагы аяттарды окуп, алардын маанисин терең ойлонуп, акыл жүгүртүп, андан насаат алып, туура жолго түшүшү үчүн түшүрүлдү. Башкача айтканда, Куран жөн гана окула турган китеп эмес, ал ой жүгүртүүнү, ойлонууну жана акыл менен түшүнүүнү талап кылган ыйык китеп.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Аллах Таала адамдарга жол көрсөтүү үчүн пайгамбарларды дайыма ачык далилдер жана китептер менен жиберип турган. Бул Анын пенделерине болгон мээримдүүлүгүнүн белгиси.
• Куран — адамзат үчүн эң чоң эскертүү жана жол көрсөткүч. Ал аркылуу биз Аллахтын буйруктарын жана тыюуларын билебиз.
• Куранды окуу менен гана чектелбестен, анын маанисин терең ойлонуп, акыл жүгүртүү ар бир мусулмандын милдети. Бул аят бизди ой жүгүртүүгө, акылдуу болууга чакырат.
• Ислам дини акылды, ойлонууну жана илимди жогору баалайт. Куран адамдарды ойлонууга, изилдөөгө жана акыйкатты табууга үндөйт.
• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) милдети — Аллахтын аяттарын адамдарга түшүндүрүп берүү. Бул бизге да Куранды үйрөнүп, башкаларга жеткирүүнүн маанилүүлүгүн көрсөтөт.
• Куранды окуп, ой жүгүртүп, анын насааттарын жашообузга колдонсок, дүйнө жана акыретте бактылуу болобуз.