Suuratu Al-Kahf — Aaya 104

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• ضَلَّ: bonnii, majjii, wata ɓe tawa laawol focciingol.
• سَعْيُهُمْ: golle maɓɓe ɗe ɓe ngollata e nguurndam aduna.
• يَحْسَبُونَ: ɓe cikkata, ɓe sikki.
• يُحْسِنُونَ صُنْعًا: ɓe ngolla golle moƴƴe, ɓe ngoƴa e golle maɓɓe ɗen.

1. Firo Aaya nden:

Ɓen ɗon ko ɓe majjini ɓe ngolli golle maɓɓe ɗen e nguurndam aduna, ɓe nafataa e majje, sabu ɓe keeferaaki Alla, ɓe njokki laawol feere. Ɓe ngoƴi e golle maɓɓe ɗen, ɓe cikkata ko ɓe ngolla golle moƴƴe ɗe nafata ɓe, ɓe ngoƴi e mun, ɓe njaɓɓi wonde ko ɓe ngoni e goonga, tawi ko woni goonga ko ɓe majjii. Ñalnde darngal, ɓe njiyata ko golle maɓɓe ɗen bonnii, ɓe nafataa e majje hay huunde, tawi ko ɓe ngoƴinoo e mun e aduna.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no waajna en yo en ndaar e golle amen ɗen, en mbaɗa ɗe e ɗaɗol Alla e ɗaɗol Nulaaɗo makko on (jalla ɓe yetto mo), tawa men ngollaani ɗe e ɗaɗol men e hoore-men.
• No hollira en wonde ngoƴugol e golle e cikkugo wonde ko men ngoni e goonga, wata ɗum hulɓin en, sabu ko ɗum addata majjere e bonnere.
• No reŋta en yo en ɗaɓɓu ganndal e goonga, en ndaar e defte Alla ɗen e konngol Nulaaɗo makko on, tawa men ngoƴaani e cikkal amen tan.
• No habra en yo en mbaɗa golle ɗe Alla jaɓata, ɗe nafata en Ñalnde Darngal, tawa men mbaɗaani golle ɗe men cikkata ko ɗe moƴƴi tawi ko ɗe bonɗe.
• Aaya nden no hollira en kadi wonde Alla no jaɓa tuubaare, no newna jeyaaɓe makko ɓen yo ɓe rutto e laawol makko, ɓe ngoppa golle bonɗe ɗen, ɓe njokku laawol focciingol ngol, ngol addanta ɓe weltaare e nguurndam aduna e laakara.