Sure Al-Kahf — Vers 16

Bedeutung der Wörter:

• اعْتَزَلْتُمُوهُمْ: Ihr habt euch von ihnen getrennt und euch von ihnen ferngehalten.
• فَأْوُوا: Sucht Zuflucht und kehrt zurück.
• يَنشُرْ: Er weitet aus und gewährt im Überfluss.
• مِرْفَقًا: Das, womit man Nutzen zieht und wovon man profitiert, sei es im Lebensunterhalt oder in anderen Angelegenheiten.

Tafsir (Erläuterung):

Als die jungen Männer sich von ihrem Volk abwandten, das Götzen anbetete, und sich von all dem lossagten, was diese außer Allah anbeteten – während sie weiterhin aufrichtig Allah allein anbeteten –, da sprachen sie zueinander: Da ihr euch nun von eurem Volk und dem, was sie anstelle Allahs anbeten, getrennt habt, so sucht Zuflucht in der Höhle, um euren Glauben zu bewahren und euch von ihrem Unheil fernzuhalten. Wenn ihr das tut, wird euer Herr euch von Seiner Barmherzigkeit gewähren, was euch vor euren Feinden schützt und euch Sicherheit gibt. Er wird euch eine Angelegenheit erleichtern, durch die ihr Nutzen zieht und die euch das Leben erleichtert, sodass ihr ohne euer Volk auskommen könnt. Dies war ein Ausdruck ihres vollkommenen Vertrauens auf Allah und ihrer Gewissheit, dass Er sie nicht im Stich lassen würde.

Botschaft und Ermutigung:

Diese gesegnete Geschichte lehrt uns, dass derjenige, der um Allahs willen auf etwas verzichtet – sei es Familie, Heimat oder Besitz –, von Allah etwas Besseres erhält. Wer zu Allah Zuflucht nimmt, den umfasst Allah mit Seiner Barmherzigkeit, erleichtert ihm seine Angelegenheiten und schenkt ihm einen Ausweg aus jeder Not. So wie diese jungen Männer in der Höhle Schutz fanden und Allah ihnen Ehre und Sieg gewährte, so wird auch jeder Gläubige, der sich um seines Glaubens willen von dem fernhält, was Allah missfällt, die Fürsorge und den Beistand seines Herrn erfahren. Allah verlässt diejenigen nicht, die auf Ihn vertrauen und zu Ihm Zuflucht nehmen. Diese Geschichte ist eine Einladung an jeden von uns, den Glauben über alles andere zu stellen und gewiss zu sein, dass Allah denen, die aufrichtig zu Ihm zurückkehren, Türen der Barmherzigkeit und des Guten öffnet, die sie sich nie hätten vorstellen können.