章 黄牛章 — 节 110

需要解释的词语：

• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ：完美地履行礼拜，包括其条件、 pillars（要素）、义务和圣行。
• آتُوا الزَّكَاةَ：缴纳天课，将其交给应得之人。
• تُقَدِّمُوا：你们提前做（的善行）。
• تَجِدُوهُ：你们将发现它（即它的回赐）。
• بَصِيرٌ：全视的，洞察一切。

经文解释：

真主在这节经文中命令信士们履行礼拜，以正确的方式完成它，包括其要素、义务和圣行，并缴纳天课，将其交给应得之人。然后真主告诉他们：无论你们为自己提前做了什么样的善行——无论是顺从真主还是其他善功——你们都将在他那里找到它的回赐，在复活日他将以此报酬你们。真主是全视你们一切行为的，任何善行或恶行都不会从他那里隐藏，他将根据每个人的行为给予相应的报酬。

从这节经文中汲取的益处：

1. 礼拜和天课是伊斯兰的两大重要支柱，真主将它们并列提及，显示了它们在信仰中的崇高地位。
2. 行善的真正受益者是行善者本人，因为善行的回赐被保存在真主那里，不会丢失。
3. 真主洞察一切，这一认知激励信士真诚地行善，无论是在公开还是私下，因为真主无所不见。
4. 这节经文给信士带来巨大的希望和安慰，让他们知道今世所做的每一件善事，无论多么微小，都将在真主那里得到完全的回报。