سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 111

1. واتای وشەکان:

• هُودًا: جولهەکەیە بۆ ئایینی جولەکە، مەبەست لێی شوێنکەوتووانی ئایینی جولەکەیە.
• نَصَارَىٰ: گاورەکان، شوێنکەوتووانی ئایینی مەسیحی.
• أَمَانِيُّهمْ: ئاوات و خەیاڵە بەتاڵەکانیان، ئەو هیوا درۆینانەی کە بێ بنەما و بێ بەڵگەن.
• بُرْهَانَكُمْ: بەڵگە و نیشانە و حوججەتەکەتان.

1. لێکدانەوەی ئایەت:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی گوفتاری جولەکە و گاورەکان دەکات کە هەریەکەیان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە بەهەشت تەنها بۆ خۆیانە و هیچ کەسێکی تر ناچێتە بەهەشتەوە. جولەکەکان دەیانگوت: تەنها ئەو کەسەی جولەکە بێت دەچێتە بەهەشت، گاورەکانیش دەیانگوت: تەنها ئەو کەسەی گاور بێت دەچێتە بەهەشت. ئەمە تەنها ئاوات و خەیاڵی بەتاڵ و ئارەزووی پووچی ئەوانە کە بێ هیچ بەڵگە و بنەمایەک لەلایەن خواوە بۆیان دەگەڕێتەوە. جا خوای گەورە فەرمان بە پێغەمبەری خۆشەویست دەکات و دەفەرموێت: پێیان بڵێ: ئەگەر ئێوە ڕاستگۆن لەو بانگەشەیەدا، ئەوا بەڵگە و نیشانە و حوججەتەکەتان بهێننەوە بۆ سەلماندنی ئەوەی کە دەیڵێن. بەڵام ئەوان هیچ بەڵگەیەکیان نییە، چونکە بانگەشەکەیان تەنها ئاوات و ئارەزووی نەفسیانەیە و هیچ بنەمایەکی ڕاستەقینەی نییە.

1. پەیامی ڕێنمایی و بانگەواز:

ئەم ئایەتە پیرۆزە وانەیەکی گرنگمان فێر دەکات: ئەوەی کە مرۆڤ دەچێتە بەهەشتەوە یان نا، بە ئاوات و خەیاڵ و بانگەشەی بێ بەڵگە نییە، بەڵکو بە ڕاستگۆیی و باوەڕی ڕاستەقینە و کردەوەی چاکە. هەر کەسێک بە دڵێکی ڕاستگۆ باوەڕی بە خوای گەورە بهێنێت و شوێن ڕێنماییەکانی پێغەمبەری خۆشەویست بکەوێت، ئەوا هیوای بەهەشتی هەیە. ئایینی ئیسلام بانگەوازی هەموو مرۆڤایەتی دەکات بۆ ڕێگای ڕاست و ڕووناکی، و دەرگای بەهەشت بۆ هەموو ئەوانە کراوەیە کە بە دڵێکی پاک و باوەڕی ڕاستەقینە ڕوو لە خوا دەکەن. با هەموومان بە دڵێکی ئارام و متمانە بە خوا، شوێن ڕێنماییەکانی ئیسلام بکەوین، چونکە ئەمە ڕێگای ڕزگاری و سەرکەوتنە لە ژیانی دونیا و قیامەتدا.