ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 111

የቃላት ማብራሪያ፦

• هُودًا (ሁደን)፦ የይሁዳውያን ቡድን ማለት ነው።
• نَصَارَىٰ (ነሳራ)፦ የክርስቲያኖች ቡድን ማለት ነው።
• أَمَانِيُّهُمْ (አማኒይዩሁም)፦ የእነሱ ከንቱ ምኞቶችና ሐሰተኛ ተስፋዎች ማለት ነው።
• بُرْهَانَكُمْ (ቡርሃነኩም)፦ ጠንካራ ማስረጃችሁን፣ ማረጋገጫችሁን ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

ይሁዳውያንም ክርስቲያኖችም ሁለቱም ቡድኖች ገነት የሚገባው እኛ ብቻ ነን ብለው ተናገሩ። ይሁዳውያን፦ ይሁዳዊ ያልሆነ ሰው ገነትን አይገባም አሉ፤ ክርስቲያኖችም፦ ክርስቲያን ያልሆነ ሰው ገነትን አይገባም አሉ። እነዚህ የእነሱ መሠረተ ቢስ ምኞቶችና የተሳሳቱ ቅዠቶች ናቸው። እነሱ ይህን የሚናገሩት በራሳቸው ምኞት ብቻ እንጂ ከአላህ የተሰጠ ማስረጃ ሳይኖራቸው ነው።

እንግዲህ አንተ የአላህ መልእክተኛ ሆይ፦ እነሱን በአክብሮትና በጥበብ ተጋብዘህ፦ እውነተኞች ከሆናችሁ ይህን የምትናገሩትን የሚያረጋግጥ ጠንካራ ማስረጃችሁን አምጡ በላቸው። ማስረጃ የሌላቸው ከንቱ የልብ ምኞቶች ብቻ ናቸው።

እውነተኛው የገነት መግቢያ መስፈርት የተወሰነ ብሔር ወይም የተወሰነ ስም መያዝ አይደለም፤ አላህን በእውነት ማመን፣ ለእርሱ ብቻ መገዛትና መልእክተኞቹን መከተል ነው። ይህ የቁርአን ጥሪ ሁሉንም ሰው ወደ እውነተኛው መንገድ የሚጠራ ምሕረት የተሞላበት ጥሪ ነው። ማንም ሰው በዘሩ፣ በቀለሙ ወይም በቡድኑ ስም ብቻ ገነትን አይወርስም፤ ነገር ግን ልብን አጥርቶ ለአላህ የሚገዛና መልካም ሥራን የሚሠራ ሁሉ የአላህን ምሕረትና የገነትን ደስታ ይጠብቀዋል። እንግዲህ ከንቱ ምኞትን ትተን ወደ እውነተኛው እምነትና ወደ ታማኝ ሥራ እንመለስ፤ ይህች ናት የዘላለም ደስታ መንገድ።