장 알-바카라 — 절 125

1) 단어 의미:

• 알-바이트 (الْبَيْتَ): 카바(Kaaba)를 의미합니다.
• 마사바 (مَثَابَةً): 사람들이 돌아가고 다시 찾는 귀환처, 집결지라는 뜻입니다.
• 아만 (أَمْنًا): 안전함, 두려움 없이 평안함.
• 마캄 이브라힘 (مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ): 이브라힘(아브라함)이 카바를 건축할 때 올라섰던 돌(발판)을 가리킵니다.
• 무쌀라 (مُصَلًّى): 기도하는 장소.
• 아히다 (عَهِدْنَا): 명령하고 권고하였다는 뜻입니다.
• 타히라 (طَهِّرَا): 깨끗하게 하라, 정화하라.
• 타이핀 (الطَّائِفِينَ): 카바 주위를 도는 사람들(타와프).
• 아키핀 (الْعَاكِفِينَ): 이티카프(금식하며 사원에 머무는 예배)를 하는 사람들, 또는 사원에 머물며 경건하게 지내는 사람들.
• 루카아 (الرُّكَّعِ): 루쿠(허리 굽혀 절하는 예배 동작)를 하는 사람들.
• 수주드 (السُّجُودِ): 스주드(땅에 이마를 대고 절하는 예배 동작)를 하는 사람들.

2) 해석:

선지자여, 그대는 알라가 카바(성스러운 집)를 사람들을 위한 귀환처로 만들었던 때를 기억하라. 사람들은 그곳을 향해 마음이 끌려, 고향으로 돌아갔다가도 다시 그곳으로 찾아오며, 하지와 움라, 타와프와 기도를 위해 그곳에 모여든다. 또한 알라는 그곳을 안전한 장소로 만들어, 그곳에 있는 사람은 적의 공격이나 해를 두려워하지 않게 하였다.

알라는 사람들에게 명령하였다: "이브라힘이 카바를 건축할 때 올라섰던 돌(마캄 이브라힘)을 기도하는 장소로 삼으라." 그리하여 그곳에서 예배를 드리는 것이 권장되었다.

그리고 알라는 이브라힘과 그의 아들 이스마일에게 명령하고 권고하였다: "너희 둘은 나의 집(카바)을 모든 더러움과 우상으로부터 정화하고, 그곳을 타와프(순례자들이 카바 주위를 도는 것)하는 사람들과, 사원에 머물며 경건하게 지내는 사람들(이티카프), 그리고 루쿠와 스주드를 포함한 기도를 드리는 사람들을 위해 깨끗하게 준비하라."

즉, 카바는 단순한 건물이 아니라, 사람들의 마음이 향하는 중심이자 안전한 피난처이며, 오직 알라만을 예배하는 순수한 장소로 지어졌다는 의미입니다.

3) 교훈과 지혜:

1. 카바는 마음의 중심입니다: 카바는 단순한 돌과 건축물이 아니라, 전 세계 무슬림의 마음이 향하는 방향(키블라)이자 영적 중심지입니다. 이는 우리의 삶에도 중심이 필요함을 일깨워 줍니다. 삶의 중심을 알라에 두고 살아갈 때, 우리는 혼란 속에서도 방향을 잃지 않을 수 있습니다.
2. 안전과 평화의 상징: 카바는 알라가 보호하는 안전한 곳입니다. 이는 이슬람이 평화와 안전을 중시하는 종교임을 보여줍니다. 무슬림은 어디서든 평화를 추구하고, 타인에게 안전을 제공하는 사람이 되어야 합니다.
3. 예배의 장소를 존중하기: 마캄 이브라힘에서 기도하라는 명령은 알라의 축복받은 장소와 성스러운 흔적을 존중하고 활용하라는 가르침입니다. 우리는 알라가 축복한 장소와 시간을 소중히 여기고, 그곳에서 더 많은 예배와 선행을 실천해야 합니다.
4. 정화의 중요성: 이브라힘과 이스마일에게 카바를 정화하라는 명령은, 우리의 마음과 삶도 우상(거짓된 신앙, 나쁜 습관, 죄악)으로부터 정화해야 함을 상기시킵니다. 진정한 신앙은 마음의 순결함과 함께할 때 완성됩니다.
5. 공동체 예배의 가치: 타와프, 이티카프, 기도 등 다양한 형태의 예배가 언급된 것은, 이슬람이 개인적 신앙뿐만 아니라 공동체적 예배를 통해 서로를 연결하고, 하나 된 공동체를 형성하는 것을 중시함을 보여줍니다. 우리는 혼자서만 예배하는 것이 아니라, 이웃과 함께하며 서로를 격려하는 신앙 생활을 해야 합니다.