Сура Аль-Бакара Аят 154 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І не називайте мертвими тих, хто загинув на шляху Аллага.…

Аль-Бакара · 154/286

Переклад Вимова — Сура Аль-Бакара

وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ۝١٥٤

🔤 Transliteration

Wa laa taqooloo limai yuqtalu fee sabeelil laahi amwaat; bal ahyaaa`unw wa laakil laa tash`uroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

І не називайте мертвими тих, хто загинув на шляху Аллага. Ні, вони живі, але ви не відчуваєте цього

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 152-156 — Сура Аль-Бакара

152فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Згадуйте Мене, і Я буду згадувати вас. Дякуйте і не будьте невдячними

153يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

О ви, які увірували! Шукайте допомоги у терпінні та молитві. Воістину, Аллаг — разом із терплячими

154وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ

І не називайте мертвими тих, хто загинув на шляху Аллага. Ні, вони живі, але ви не відчуваєте цього

155وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

Ми будемо випробовувати вас страхом, голодом, нестачею майна, людей та плодів. Сповісти ж добру звістку терплячим

156الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

тим, які, коли торкнеться їх лихо, говорять: «Ми належимо Аллагу і до Нього ми повертаємося!»

← Аят 153 📖 Аль-Бакара Аят 155 →

Аль-БакараПокажчик Корану

286Аят

MedinanRevelation

154Аят

Переклад — Аль-Бакара 154

Сура Аль-Бакара Аят 154 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І не називайте мертвими тих, хто загинув на шляху Аллага.…

Сура Аят 154/286 — Сура Аль-Бакара البقرة (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Бакара Слухати, Сура Аль-Бакара Переклад, Сура Аль-Бакара mp3, Сура Аль-Бакара pdf. Аят 152–156. Значення українською: Русский.