Suuratu Al-Baqarah Aayah 154 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Nama karaa Rabbii keessatti ajjeefamuun du’aadha hin jedhinaaDhugumatti isaan fayyaadha,…

Al-Baqarah · 154/286

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Baqarah

وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ۝١٥٤

🔤 Transliteration

Wa laa taqooloo limai yuqtalu fee sabeelil laahi amwaat; bal ahyaaa`unw wa laakil laa tash`uroon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Nama karaa Rabbii keessatti ajjeefamuun du’aadha hin jedhinaaDhugumatti isaan fayyaadha, garuu isin hin beektanu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota:

سَبِيلِ اللَّهِ: Karaa Rabbii, jechuunis qooda lola kaayyoo Rabbii qofaaf taasifamu.
أَمْوَاتٌ: Du'aa'ota, warra du'an.
أَحْيَاءٌ: Lubbu qabeyyii, warra jiran.
لَا تَشْعُرُونَ: Hin beektan, hin hubattan.

Hiika Aayichaa:

Yaa mu'uminootaa, warra karaa Rabbii keessatti lolanii ajjeefaman irratti "du'aa'ota" hin jedhinaa. Isaan akkuma namoota biroo du'anii miti. Dhugumatti isaan Rabbii isaanii biratti lubbu qabeyyii jiru. Garuu jireenyi isaanii jireenya addaa ta'e waan ta'eef, isin sanuma hin hubattan. Jireenyi sun waan Rabbii qofa beeku ta'eef, isin aadaan Rabbii irraa dhufu malee isa hin beektan.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argamuu:

Namni karaa Rabbii keessatti loluu fi ajjeefamuu qooda guddaa qaba. Inni du'aaf miti, jireenya guddaa argata.
Rabbii warra karaa isaa keessatti lolan ulfaataa qaba. Kanaaf nutis isaan fakkeenyaan jireenya keenya keessatti ijaaruu qabna.
Duuti karaa Rabbii keessatti wanta nama gaddisiisu miti, wanta nama gammachiisu ta'a. Kunis Islaamaaf nama kakaasu.
Jireenyi dhugaa du'a booda jiraachuu isaa aayichi nutti hima. Kunis namoota Islaamaaf kakaasu, akkasumas Rabbii irratti amanamummaa guddisa.
Waan Rabbii qofa beeku jiraachuu isaa hubachuun, nutis wantoota dhokataa Rabbii qofaaf dhiisuu qabna. Kunis amantii keenya cimsa.

📜 Aayah 152-156 — Suuratu Al-Baqarah

152فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Ana yaadadhaa; Anis isiniin yaadadhaaGalatas naaf galchaa; Nattis hin kafarinaa

153يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Yaa warra amantan! Obsaafi salaataan gargaarsa barbaadaaDhugumatti, Rabbiin warra obsan waliin jira

154وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ

Nama karaa Rabbii keessatti ajjeefamuun du’aadha hin jedhinaaDhugumatti isaan fayyaadha, garuu isin hin beektanu

155وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

Isaan warra yeroo balaan isaan tuqe "dhugumatti nuti kan Rabbiiti, nuti gara Isaattis deebi’oodha" jedhaniidha

156الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Isaan warra faaruufi tolli Gooftaa isaanii irraa ta’e isaan irra jiruudhaWarri sun isaanumatu qajeelfamoodha

← Aayah 153 📖 Al-Baqarah Aayah 155 →

Al-BaqarahTarreeffama Qur'ana

286Aayah

MedinanRevelation

154Aayah

Hiikkaa — Al-Baqarah 154

Suuratu Al-Baqarah Aayah 154 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Nama karaa Rabbii keessatti ajjeefamuun du’aadha hin jedhinaaDhugumatti isaan fayyaadha,…

Suuratu Aayah 154/286 — Suuratu Al-Baqarah البقرة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Baqarah Caqasi, Suuratu Al-Baqarah Hiikkaa, Suuratu Al-Baqarah mp3, Suuratu Al-Baqarah pdf. Aayah 152–156. Afaan Oromoon: العربية.