വിവർത്തനം — Tafsir
ഹജ്ജ് പ്രത്യേകം അറിയപ്പെടുന്ന മാസങ്ങളിലാണ് നിർവ്വഹിക്കേണ്ടത്. ആ മാസങ്ങൾ ശവ്വാൽ, ദുൽഖഅ്ദ്, ദുൽഹിജ്ജയിലെ ആദ്യ പത്ത് ദിവസങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. ഈ മാസങ്ങളിൽ വല്ലവനും ഇഹ്റാം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഹജ്ജ് തനിക്ക് നിർബന്ധമാക്കിയാൽ, അയാൾക്ക് ഭാര്യാസമ്പർക്കവും അതിന്റെ മുൻകരുതലുകളും നിഷിദ്ധമാകുന്നു. കൂടാതെ പാപകർമ്മങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ട് അല്ലാഹുവിന്റെ അനുസരണയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതും, കോപത്തിനും വിദ്വേഷത്തിനും ഇടയാക്കുന്ന തർക്കങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നതും ഹജ്ജിന്റെ വേളയിൽ നിഷിദ്ധമാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഏത് നന്മയും അല്ലാഹു അറിയുന്നു; അതിനനുസൃതമായ പ്രതിഫലം അവൻ നൽകുന്നതാണ്.
ഹജ്ജ് യാത്രയ്ക്ക് ആവശ്യമായ ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾ കരുതുക. എന്നാൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ കരുതൽ ദൈവഭക്തിയാണ്. പരലോകത്തേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് സൽകർമ്മങ്ങൾ എന്ന കരുതലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യം. സുബോധമുള്ളവരേ, എന്നെ സൂക്ഷിക്കുക; എന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും വിലക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുക. അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടാത്തവൻ യഥാർത്ഥ ബുദ്ധിമാൻ അല്ല.
സഹോദരങ്ങളേ, ഹജ്ജ് എന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഭവനം സന്ദർശിച്ച് അവന്റെ പ്രീതി നേടാനുള്ള മഹത്തരമായ അവസരമാണ്. ഈ പുണ്യകർമ്മത്തിന്റെ പവിത്രത കാത്തുസൂക്ഷിക്കണം. ഹജ്ജിന്റെ വേളയിൽ അല്ലാഹു നിഷിദ്ധമാക്കിയ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഹജ്ജ് കൂടുതൽ പരിപൂർണ്ണമാകും. ഓർക്കുക, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളും അല്ലാഹു കാണുന്നുണ്ട്. അവന്റെ അറിവിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ നന്മ ചെയ്യാൻ മടിക്കരുത്.
ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ദൈവഭക്തിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കുക. ഭക്തിയാണ് ഏറ്റവും നല്ല മുതൽ. അത് ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകും. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിച്ചും വിലക്കുകൾ വർജ്ജിച്ചും അവനെ ഭയപ്പെടുക. അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത.
📜 ആയത്ത് 195-199 — സൂറ അൽ-ബഖറ
വിവർത്തനം — അൽ-ബഖറ 197
സൂറ അൽ-ബഖറ ആയത്ത് 197 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ഹജ്ജ് കാലം അറിയപ്പെട്ട മാസങ്ങളാകുന്നു. ആ മാസങ്ങളില് ആരെങ്കിലും ഹജ്ജ് കര്മ്മത്തില് പ്രവേശിച്ചാല്…സൂറ ആയത്ത് 197/286 — സൂറ അൽ-ബഖറ البقرة (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ബഖറ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ബഖറ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ബഖറ mp3, സൂറ അൽ-ബഖറ pdf. ആയത്ത് 195–199. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








