Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Firicələn – piyada halda, yeriyərək.
- Rükbanən – minik üzərində, heyvana minmiş halda.
- Əmin olduqda – qorxu və təhlükə aradan qalxdıqda.
Təfsir:
Ey möminlər! Əgər düşməndən və ya hər hansı bir təhlükədən qorxarsınızsa və namazı tam şəkildə, qaydasınca yerinə yetirə bilməzsinizsə, o halda namazı piyada və ya minik üzərində, hansı vəziyyətdə olsanız da – hətta işarə ilə belə – qılın. İstər qibləyə tərəf durun, istərsə də dura bilməyəcəksinizsə, qiblə istiqamətində olmaq şərt deyil. Əsas odur ki, namazı tərk etməyəsiniz və Allahı ürəkdən zikr edəsiniz.
Nə vaxt ki, qorxu və təhlükə aradan qalxar, əmin-amanlıq bərqərar olarsa, o zaman namazı tam və kamil şəkildə, bütün rükn və şərtlərinə riayət etməklə qılın. Bu fürsəti fürsət bilin və Allahı hər cür zikrlə – xüsusilə də namazla – yad edin. Çünki Allah sizə bilmədiklərinizi öyrətdi, sizi cəhalət zülmətindən elm və hidayət nuruna çıxartdı. Bu, O'nun sizə olan böyük lütfüdür və buna görə də Ona şükür etməli, nemətlərini dilinizlə, qəlbinizlə və əməllərinizlə etiraf etməlisiniz.
Bu ayə bizə öyrədir ki, İslam dini asanlıq dinidir. Heç bir çətinlikdə, hətta müharibə və təhlükə anlarında belə, namaz və Allahı zikr etmək mömindən qoparılmaz. Bu, dinimizin gözəlliyidir – çətinlikdə də, rahatlıqda da Allahla əlaqəmizi qoruyuruq. Ey möminlər! Bu nemətə görə Allaha şükür edin və O'nun öyrətdiyi kimi ibadət edin. Çünki O, sizə ən gözəl təlimi verdi və sizi ən uca məqamlara yüksəltdi.
📜 Ayə 237-241 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 239
Bəqərə surəsi Ayə 239 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər nədənsə qorxsanız, namazınızı ayaq üstə və ya minik üzərində…Surə Ayə 239/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 237–241. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








