Fa in khiftum farijaalan aw rukbaanan fa izaaa amintum fazkurul laaha kamaa `allamakum maa lam takoonoo ta`lamoon
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Агар хавфда қолсангиз, юрган ва минган ҳолингизда, хотиржам бўлганингизда, билмаган нарсангизни қандоқ ўргатган бўлса, Аллоҳни шундоқ зикр қилинг.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Но если вас преследует опасность, Молитесь пешими иль не сходя с коня; Когда ж опасность вас минует, Вы призовите Господа хвалой, Как Он вас научил И как дотоле вы не знали.
Alloh taolo bandalariga namozni qanday o‘qishlari kerakligini o‘rgatib, xavf-xatar holatida ham uni tark etmaslikni buyuradi. Agar dushmandan yoki boshqa bir xavfdan qo‘rqsangiz, namozni piyoda yoki ot-ulovlar ustida, qaysi holatda bo‘lsangiz ham o‘qiyvering — hatto imo-ishora bilan bo‘lsa ham, qibla tomonga yuzlanib bo‘lmasa ham namozingizni ado eting. Chunki namoz Islomning ustunlaridan bo‘lib, hech qanday sharoitda tark etilmaydi. Qachonki xavfsizlikka erishsangiz va qo‘rquv ketgach, namozni to‘liq shartlari bilan, odatdagi holatda, qiyom, ruku va sajdalarini mukammal qilib o‘qing. Allohni zikr qiling, Unga shukr qiling — chunki U sizlarga bilmagan narsalaringizni, ya’ni din ishlarini, namozning qoidalarini va boshqa ibodatlar sirlarini o‘rgatdi. Bu buyuk ne’mat uchun Unga hamd aytish lozim.
Foydalar:
Namoz hech qanday holatda ham tark etilmaydi; hatto urush va xavf paytida ham o‘qiladi. Bu namozning Islomdagi ulug‘ mavqeini ko‘rsatadi.
Alloh bandalariga osonlik beradi — qiyin paytlarda namozni yengillashtirilgan shaklda o‘qishga ruxsat beradi. Bu dinda qiyinchilik yo‘qligining dalilidir.
Xavfsizlik va tinchlik ne’mati — Allohning ulug‘ in’omi bo‘lib, shu bois bandalar Unga shukr qilishlari lozim.
Ilm va ta’limning qadri ulug‘dir — Alloh insonlarga bilmagan narsalarini o‘rgatib, ularni jaholat zulmatidan ilm nuriga chiqargan. Bu esa o‘rganishga va bilim olishga rag‘batlantiradi.
Сизлардан вафот этганда жуфтларини қолдираётганлар, хотинлари чиқмасдан бир йилгача фойдаланишини васият қилсинлар. Агар улар чиқсалар, ўз хусусларида яхшилик билан қилган ишларида сизга гуноҳ йўқ. Аллоҳ азиз ва ҳаким зотдир.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.