Tərcümə — Tafsir
Ayə: "حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ"
Kəlmələrin mənaları:
- حَافِظُوا – qoruyun, davamlı olaraq yerinə yetirin.
- الصَّلَوَاتِ – vacib (fərz) namazlar.
- الْوُسْطَىٰ – ortada olan, yəni məşhur təfsirə görə əsr namazı.
- قَانِتِينَ – Allaha itaət edən, xüşu (qorxu və təvazökarlıq) ilə boyun əyən, baxışlarını aşağı salan və namazda sakit dayanan kimsələr.
Təfsir:
Ey möminlər! Allah-təala sizə beş vaxt vacib namazı qorumağı, onları vaxtlarında, şərtlərinə, rüknlərinə və vacibatlarına tam riayət etməklə yerinə yetirməyi əmr edir. Bu namazlar dinin dirəyi və möminin Allahla əlaqəsinin ən gözəl vasitəsidir. Xüsusilə də orta namaz olan əsr namazına diqqət yetirin. Çünki o, günün ortasında, insanın iş-güclə məşğul olduğu bir vaxta düşür və şeytan onu unutdurmağa daha çox çalışır. Əsr namazını qorumaq, bütün namazlara verilən əhəmiyyətin göstəricisidir.
Bundan əlavə, namazda Allaha tam itaət və xüşu ilə durun. Yəni namazda ikən ürəyiniz Allahla olmalı, bədəniniz sakit, gözləriniz aşağı baxmalı, qəlbiniz isə Onun əzəmətindən qorxu və məhəbbətlə dolu olmalıdır. Namaz yalnız bədən hərəkətlərindən ibarət deyil; o, qəlbin və ruhun Allaha yönəlməsidir. Belə bir namaz insanı pis əməllərdən çəkindirər, onu təmizləyər və gündəlik həyatda uğura aparar.
Ey möminlər! Bu əmr, sizin üçün bir şərəf və yüksəliş yoludur. Namazlarınızı qoruyun ki, Allah da sizi qorusun. Unutmayın ki, namaz qiyamət günü ilk sorğu-sual ediləcək əməldir. Onu gözəl yerinə yetirən xilas olar, onu laqeydliklə yerinə yetirən isə ziyana uğrayar. Allah sizə bu müqəddəs ibadəti əmr etməklə sizin xeyrinizi istəyir. Elə isə namaza can atın, onu sevin və daim davam etdirin. Bu, dünyada rahatlıq, axirətdə isə nicat və Cənnət səadətidir. Allahın rəhməti və bərəkəti sizinlə olsun!
📜 Ayə 236-240 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 238
Bəqərə surəsi Ayə 238 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Namazları və (günortadan sonrakı) orta namazı qoruyun və Allah qarşısında…Surə Ayə 238/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 236–240. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








