Al-Baqarah · 39/286
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Baqarah
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ۝٣٩
Wallazeena kafaroo wa kaz zabooo bi aayaatinaa ulaaa`ika Ashaabun Naari hum feehaa khaalidoon
📖 S Tamazight
Wid ijehlen u skaddben issekniyen nne£, widak d at tmes, degs ad wekkôen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • كَفَرُوا: ينكرون وحدانية الله ويجحدون الحق.
  • آيَاتِنَا: الآيات القرآنية والدلائل الواضحة على توحيد الله.
  • أَصْحَابُ النَّارِ: الملازمون لها، الذين لا يفارقونها.
  • خَالِدُونَ: دائمون فيها بلا نهاية ولا خروج.

التفسير:

أما الذين جحدوا وحدانية الله، وكذبوا بآياته المنزلة في القرآن الكريم، وبكل الأدلة التي تدل على صدق رسله، فأولئك هم أهل النار يوم القيامة، يلازمونها ملازمة تامة، لا يخرجون منها أبداً، ولا يموتون فيها، بل يبقون فيها عذاباً دائماً لا ينقطع. هذا جزاء من أعرض عن دعوة الله، وكذب بآياته، ولم يتبع الهدى الذي أنزله على رسله.

الفوائد:

  • عظمة عدل الله: فهو لا يظلم أحداً، بل يجازي كل إنسان على عمله، فالجزاء بالعدل لمن كفر وكذب.
  • خطورة التكذيب بآيات الله: فمن كذب بآيات الله بعد وضوحها، فقد خسر نفسه خسراناً عظيماً.
  • الترغيب في الإيمان: هذه الآية تحث المؤمن على الثبات على الإيمان، وتذكره بنعمة الهداية التي أنعم الله بها عليه، فيزداد شكراً وطاعة.
  • الرحمة الإلهية: فالله أنزل الآيات لهداية الناس، فمن آمن بها نجا، ومن كذب بها هلك، وهذا يدل على رحمة الله بعباده في بيان الطريق الصحيح.


📜 Aya 37-41 — Sura Al-Baqarah

37فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Adem iîîef awalen n Mass is. Issuref as. Neppa, s tidep, Issuruf, Ipêunu.
38قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Nenna: "ûûubbet segs, akken ma tellam. War ccekk, a kwen id tas nnhaya s$uôI". Wid iddan d nnhaya, ur ppagwaden, ur $weblen.
39وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Wid ijehlen u skaddben issekniyen nne£, widak d at tmes, degs ad wekkôen.
40يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
A yAt Isôail! Mmektit ed l$it iW, is ikwen Öeéqe$. Eîîfet di lemâahda W, ad Ïîfe$ di lemâahda nnwen. D nek iwumi ara têezzbem.
41وَآمِنُوا بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ
Amnet s wayen id Sserse$, itebbten ayen illan $uôwen. Ur ppilit d imezwura ara t iagwin. Ur ppa$et, s issekniyen iW, ayen ôxisen. D nek iwumi ara têezzbem.
Al-BaqarahLqaɛida n Quran
286Aya
MedinanRevelation
39Aya

Astrar — Al-Baqarah 39

Sura Al-Baqarah Aya 39 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wid ijehlen u skaddben issekniyen nne£, widak d at tmes,…

Sura Aya 39/286 — Sura Al-Baqarah البقرة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Baqarah Seld, Sura Al-Baqarah Astrar, Sura Al-Baqarah mp3, Sura Al-Baqarah pdf. Aya 37–41. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers