Аль-Бакара сүресі — Аят 39

1. Сөздердің мағынасы:

• كفروا (кәфарү): Аллаһтың бірлігін, пайғамбарларын және аяттарын мойындамай, теріске шығарды.
• كذّبوا (кәззәбү): Өтірікке шығарды, жалған деп есептеді.
• آياتنا (аятәнә): Біздің аяттарымыз — Құран аяттары және Аллаһтың бірлігін дәлелдейтін белгілер.
• أصحاب النار (асхабун-нар): Тозақтың иелері, яғни тозақта мәңгі қалатындар.
• خالدون (халидүн): Мәңгі қалатындар, ешқашан шықпайтындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта иман мен күпірдің арасындағы айырмашылықты анық баяндайды. Кімде-кім Аллаһтың бірлігін, пайғамбарларын және Құран аяттарын мойындамай, оларды өтірікке шығарса, олар тозақтың тұрғындары болады. Олар тозақта мәңгі қалады, одан ешқашан шықпайды және онда өлмейді де. Бұл — Аллаһтың әділ үкімі: иман мен бойсұнушылықты таңдағандар жәннатқа, ал күпірлік пен өтірікке салынғандар тозаққа барады. Аяттағы «аяттарымыз» деген сөз Құран аяттарын және Аллаһтың бірлігін дәлелдейтін барлық белгілерді қамтиды. Күпірлік пен өтірікке салыну — адамды мәңгілік азапқа апаратын ең ауыр күнә.

1. Алынатын пайдалар:

• Бұл аят иманның қаншалықты қымбат екенін және күпірліктің қаншалықты қауіпті екенін көрсетеді. Иманды қорғау — әрбір мұсылманның ең басты міндеті.
• Аллаһтың аяттарын мойындау, оларға сену және оларды өмірде ұстану — жәннатқа апарар жол. Ал оларды өтірікке шығару — тозаққа апарар жол.
• Құран — Аллаһтың сөзі, ол — тура жол көрсетуші нұр. Оны оқып, түсініп, бойсұну — әрбір адамның бақытының кепілі.
• Аллаһтың әділдігі мен рақымы: Ол адамдарға тура жолды көрсетіп, ескерту жасайды. Кім қабылдаса — өзіне пайда, кім теріске шығарса — өзіне зиян.
• Ислам — адамды мәңгілік азаптан құтқарып, мәңгілік бақытқа жетелейтін жалғыз дін. Сондықтан оны қабылдап, оған берік болу — әрбір ақыл иесінің ең дұрыс таңдауы.