بقرہ سۈرىسى — ئايەت 39

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• كەفەرۇ (كَفَرُوا): ئىنكار قىلدى، ئىمان ئېيتمىدى.
• كەززەبۇ (كَذَّبُوا): يالغانغا چىقاردى، ئىنكار قىلدى.
• بىئايىتىنا (بِآيَاتِنَا): بىزنىڭ ئايەتلىرىمىز، يەنى قۇرئان ۋە ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە دالالەت قىلىدىغان دەلىللەر.
• ئەسھابۇننار (أَصْحَابُ النَّارِ): دوزاخ ئەھلى، دوزاخقا لايىق كىشىلەر.
• خالىدۇن (خَالِدُونَ): مەڭگۈ قالغۇچىلار، ئۇ يەردىن ھەرگىز چىقمايدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەل قىلغان كىشىلەرنىڭ مۇكاپاتى بايان قىلىنغاندىن كېيىن، ئاللاھ تائالاغا كۇفرىلىق قىلغان ۋە ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى يالغانغا چىقارغان كىشىلەرنىڭ ئاقىۋىتىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. ئۇلار ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە پەيغەمبەرلىرىنىڭ ھەقلىقىنى ئىنكار قىلدى، قۇرئان كەرىمدىكى ئايەتلەرنى ۋە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى كۆرسىتىدىغان دەلىللەرنى يالغانغا چىقاردى. بۇنداق كىشىلەر قىيامەت كۈنى دوزاخ ئەھلى بولۇپ، ئۇ يەردە مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز چىقمايدۇ ۋە ئۇ يەردە ئۆلۈپمۇ قۇتۇلالمايدۇ. بۇ ئايەت ئىمان بىلەن كۇفرىنىڭ، ھەقنى تەستىقلاش بىلەن يالغانغا چىقىرىشنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ پەرقىنى ئېنىق كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار ۋە ئىبرەتلەر:

• ئاللاھ تائالا ئادالەتلىك ۋە ھېكمەتلىك زاتتۇر؛ ئىمان ئېيتقانلارنى مۇكاپاتلايدۇ، كۇفرىلىق قىلغانلارنى جازالايدۇ.
• قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىدۇر؛ ئۇنى تەستىقلاش ۋە ئەمەل قىلىش ھەر بىر مۇسۇلماننىڭ بۇرچىدۇر.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ھەقىقەتكە چاقىرىدۇ ۋە ئۇنىڭغا ئەڭ گۈزەل ئاقىۋەتنى ۋەدە قىلىدۇ.
• ئىمان ۋە ياخشى ئەمەل ئىنساننى جەننەتكە ئېلىپ بارىدۇ، كۇفرىلىق ۋە ئىنكار بولسا ھالاكەتكە سەۋەب بولىدۇ.
• بۇ ئايەت ئىنساننى ئويغا كەلتۈرۈپ، ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىشتىن ساقلىنىشقا ۋە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىگە قۇلاق سېلىشقا تەرغىب قىلىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ئەقلىنى ئىشلىتىپ، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى تەپەككۇر قىلىشقا ۋە ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشقا چاقىرىدۇ.