সূরা ত্ব-হা — আয়াত 127

শব্দার্থ:

• أَسْرَفَ — সীমালঙ্ঘন করা, নিজের উপর জুলুম করা, নাফরমানিতে মেতে ওঠা।
• بِآيَاتِ رَبِّهِ — তার রবের নিদর্শনসমূহ (কুরআন, রাসূলের মু'জিযা, মহাবিশ্বের প্রমাণাদি)।
• أَشَدُّ — অধিক কঠোর, বেশি ভয়াবহ।
• أَبْقَى — অধিক স্থায়ী, চিরস্থায়ী।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তা'আলা ঘোষণা করছেন যে, যেভাবে আমি পূর্ববর্তী সম্প্রদায়গুলোকে তাদের পাপের কারণে শাস্তি দিয়েছি, ঠিক তেমনিভাবে আমি তাদেরও শাস্তি দেব যারা নিজেদের উপর জুলুম করে সীমালঙ্ঘন করেছে — অর্থাৎ হারাম কাজে লিপ্ত হয়েছে, আল্লাহর আদেশ অমান্য করেছে, এবং নিজের রবের স্পষ্ট নিদর্শনসমূহে ঈমান আনে নি। এই ধরনের লোকদেরকে দুনিয়াতেও আমি শাস্তি দিই — সংকীর্ণ জীবন, মানসিক অশান্তি, বিপদ-আপদ ইত্যাদির মাধ্যমে। তবে তাদের জন্য প্রকৃত ভয়াবহ শাস্তি হলো আখিরাতের শাস্তি, যা দুনিয়ার যেকোনো শাস্তি থেকে অনেক বেশি কঠোর, অনেক বেশি যন্ত্রণাদায়ক এবং চিরস্থায়ী। দুনিয়ার শাস্তি কিছুদিনের জন্য হলেও আখিরাতের শাস্তি কখনো শেষ হবে না, কখনো লাঘব হবে না — তা চিরকাল স্থায়ী থাকবে। তাই বুদ্ধিমান ব্যক্তির উচিত দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী ভোগ-বিলাসের জন্য নিজেকে চিরস্থায়ী শাস্তির মুখোমুখি না করা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর শাস্তি থেকে কেউ বাঁচতে পারে না — যে-ই সীমালঙ্ঘন করুক না কেন, তার কর্মের প্রতিফল সে অবশ্যই পাবে।
2. দুনিয়ার শাস্তি ও কষ্ট যত বড়ই হোক, আখিরাতের শাস্তি তার চেয়ে কঠিন ও স্থায়ী — তাই দুনিয়ার কোনো লোভ বা ভয় যেন আমাদেরকে আল্লাহর অবাধ্যতায় না ফেলে।
3. ঈমানই হলো একমাত্র পথ যা মানুষকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করে — আর আল্লাহর নিদর্শনসমূহের প্রতি বিশ্বাস ও অনুসরণই হলো প্রকৃত সফলতার চাবিকাঠি।
4. এই আয়াত আমাদেরকে সতর্ক করে যে, আল্লাহর রহমতের পাশাপাশি তাঁর শাস্তিও অত্যন্ত কঠোর — তাই আমরা যেন তাঁর শাস্তিকে ভয় করি এবং তাঁর আদেশ মেনে চলি।
5. ইসলামের দৃষ্টিতে দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী পরীক্ষা মাত্র — প্রকৃত জীবন আখিরাতের জীবন, তাই সেই চিরস্থায়ী জীবনের সাফল্যের জন্যই আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করা উচিত।