Terjemah — Tafsir
Penjelasan Makna Kata-Kata Penting:
- أَسْرَفَ (asrafa): Melampaui batas, yaitu tenggelam dalam kemaksiatan dan perbuatan dosa, serta melanggar perintah Allah.
- آيَاتِ رَبِّهِ (ayat-i rabbihi): Tanda-tanda kekuasaan dan bukti-bukti kebenaran Allah, baik yang ada di alam semesta maupun yang terdapat dalam kitab suci.
Tafsir Ayat:
Demikianlah balasan yang Allah tetapkan bagi hamba-hamba-Nya yang melampaui batas. Mereka yang tenggelam dalam perbuatan dosa dan maksiat, yang membangkang terhadap perintah Tuhannya, serta yang berpaling dari tanda-tanda kebesaran Allah yang begitu jelas — sungguh mereka akan menerima akibat dari perbuatan mereka di dunia. Allah menghukum mereka dengan berbagai cobaan, kesempitan hidup, dan kegelisahan hati yang tiada henti. Itulah balasan yang setimpal bagi mereka yang memilih jalan kesesatan.
Namun perlu kita renungkan bersama, bahwa azab yang mereka terima di dunia hanyalah permulaan yang kecil. Sesungguhnya azab akhirat jauh lebih dahsyat, lebih pedih, dan lebih kekal. Tidak ada bandingannya dengan penderitaan dunia yang sementara. Azab akhirat tidak pernah berhenti dan tidak akan pernah berakhir — ia kekal selama-lamanya bagi mereka yang berpaling dari kebenaran.
Inilah pelajaran berharga bagi kita semua. Allah Yang Maha Penyayang selalu memberi peringatan sebelum azab datang. Setiap ayat yang turun, setiap tanda kebesaran yang terhampar di alam semesta, adalah undangan kasih sayang-Nya agar kita kembali ke jalan yang lurus. Maka betapa beruntungnya orang yang mau membuka hati, merenungkan tanda-tanda kebesaran Allah, dan segera bertobat sebelum ajal menjemput. Janganlah kita termasuk golongan yang menyesal di kemudian hari, ketika azab telah datang dan pintu tobat telah tertutup. Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat untuk senantiasa menjaga diri dari perbuatan yang melampaui batas, dan memperbanyak amal kebaikan sebagai bekal menuju kampung akhirat yang kekal.
📜 Ayat 125-129 — Taha
Terjemah — Taha 127
Surat Taha Ayat 127 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan demikianlah Kami membalas orang yang melampaui batas dan tidak…Surat Ayat 127/135 — Taha طه (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Taha Dengarkan, Taha Terjemah, Taha mp3, Taha pdf. Ayat 125–129. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








