Taha · 127/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ ۝١٢٧
Wa kazaalika najzee man asrafa wa lam yu`mim bi Aayaati Rabbih; wa la`azaabul Aakhirati ashaddu wa abqaa
📖 Da Hausa
Kuma kamar haka Muke sãka wa wanda ya yawaita, kuma bai yi ĩmãni da ãyõyin Ubangijinsa ba. Kuma lalle ne azãbar Lãhira ce mafi tsanani, kuma mafi wanzuwa

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • أَسْرَفَ: wanda ya wuce gona da iri wajen aikata zunubai da cin zarafi ga kansa.
  • بِآيَاتِ رَبِّهِ: hujjojin Allah da alamomin ikonsa da littattafansa da manzanninsa.

Tafsirin Ayar:

Kamar yadda Muka azabtar da waɗanda suka bijire wa manzanninMu a cikin al'ummomin da suka gabata, haka nan Muke saka wa duk wanda ya wuce gona da iri a kan kansa ta hanyar yawan zunubai da shirka, kuma bai gaskata da ayoyin Ubangijinsa ba, da kuma abin da ya zo a cikin su na hujjoji masu bayyana gaskiya. Mun saka masa da azaba a duniya, kamar yadda Muka yi wa waɗanda suka gabata. Amma azabar Lahira da aka tanadar masa ita ce mafi tsanani a cikin zafi, kuma mafi dawwama, domin ba ta yankewa kuma ba ta ƙarewa, sabanin azabar duniya da take iya ƙarewa ko kuma ta sauƙaƙa.

Fa'idodin Darasin Ayar:

  1. Kyautar Allah ga masu yawan zunubi a duniya ba ta ƙare da azabar duniya kaɗai ba, amma akwai azabar Lahira mafi girma da dawwama, wannan ya sa mutum ya yi taka tsantsan daga yawan zunubai da shirka.
  2. Imani da ayoyin Allah da hujjojinsa shine tushen tsira, kuma rashin imani da su yana kaiwa ga halaka a duniya da Lahira.
  3. Rahamar Allah ga bayinsa tana buƙatar su yi amfani da lokacin rai wajen tuba da komawa ga Allah kafin azabar da ba ta ƙarewa ta riskesu.
  4. Ayar tana ƙarfafa muminai su nace a kan imani da ayyukan ƙwarai, kuma su yi gargaɗi ga waɗanda suka wuce gona da iri, domin su tuba kafin mutuwa.
  5. Sanin cewa azabar Lahira "mafi tsanani da mafi dawwama" yana sanya zuciyar mutum ta ji tsoron Allah, kuma hakan yana motsa shi zuwa ga kyawawan ayyuka da nisantar abubuwan da suka haramta.


📜 Aya 125-129 — Surah Taha

125قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا
Ya ce: "Ya Ubangiji! Don me Ka tãyar da ni makãho alhãli kuwa nã kasance mai gani?"
126قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ
Ya ce: "Kamar wancan ne ãyõyinMu suka jẽ maka sai ka mance su, kuma kamar hakar a yau ake mance ka."
127وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ
Kuma kamar haka Muke sãka wa wanda ya yawaita, kuma bai yi ĩmãni da ãyõyin Ubangijinsa ba. Kuma lalle ne azãbar Lãhira ce mafi tsanani, kuma mafi wanzuwa
128أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Shin, to, bai shiryar da su ba cẽwa da yawa Muka halakarda (kãfirai) daga ƙarnuka, a gabãninsu, sunã tafiya a cikin masaukansu? Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyõyi ga mãsu hankula.
129وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى
Kuma bã dõmin wata kalma ba wadda ta gabãta daga Ubangijinka, da kuma ajali ambatacce haƙĩƙa, dã azãbarta kasance mai lazimta.
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
127Aya

Fassara — Taha 127

Surah Taha Aya 127 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma kamar haka Muke sãka wa wanda ya yawaita, kuma…

Surah Aya 127/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 125–129. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers