Сураи Та Ха Оят 23 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : то оятҳои бузургтари худро ба ту нишон диҳем.

Та Ха · 23/135

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Та Ха

لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ۝٢٣

🔤 Transliteration

Linuriyaka min Aayaatinal Kubra

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

то оятҳои бузургтари худро ба ту нишон диҳем.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тарҷума — Tafsir

Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:

لِنُرِيَكَ (линُрияка): то нишон диҳем ба ту.
آيَاتِنَا (оятина): нишонаҳо ва мӯъҷизаҳои Мо.
الْكُبْرَى (ал-кубро): бузургтарин, олии дараҷа.

Тафсири оят:

Худованди Мутаъол ба Мӯсо (алайҳис-салом) мефармояд, ки ин мӯъҷизаҳоро — асо ва дасти дурахшон — барои он нишон додем, то аз нишонаҳои бузурги Худо, ки бар қудрати бепоёни Ӯ ва ростӣ будани рисолати ту далолат мекунанд, ба ту нишон диҳем. Ин мӯъҷизаҳо далели равшани он буданд, ки Мӯсо воқеан паёмбари Худост ва Худованд бар ҳар чиз тавоно аст. Дасти дурахшони Мӯсо бузургтарин нишонаи ӯ ба шумор мерафт.

Фоидаҳои ин оят:

Худованд паёмбаронашро бо мӯъҷизаҳои равшан тақвият мебахшад, то мардум ба рисолати онҳо бовар кунанд.
Қудрати Худо бепоён аст ва ҳеҷ чиз аз дасти Ӯ берун нест.
Ин оят моро водор мекунад, ки ба нишонаҳои Худо дар офоқ ва анфус тафаккур кунем ва имон оварем.
Мӯъҷизаҳои паёмбарон далели ростӣ ва дурустии паёми онҳост, ки ин ба дилҳо оромиш ва ба ақлҳо итминон мебахшад.
Ҳар кас ба бузургии Худо ва нишонаҳои Ӯ бовар кунад, роҳи ҳидоят барояш осон мегардад.

📜 Оят 21-25 — Сураи Та Ха

21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ

Гуфт: «Бигираш ва матарс. Бори дигар онро ба сурати нахустинаш бозмегардонем.

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ

Дасти хеш дар бағал кун, бе ҳеҷ айбе сафед берун ояд. Ин ҳам мӯъҷизаест дигар,

23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى

то оятҳои бузургтари худро ба ту нишон диҳем.

24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».

25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, синаи маро барои ман кушода гардон.

← Оят 22 📖 Та Ха Оят 24 →

Та ХаФеҳристи Қуръон

135Оят

MeccanRevelation

23Оят

Тарҷума — Та Ха 23

Сураи Та Ха Оят 23 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : то оятҳои бузургтари худро ба ту нишон диҳем.

Сураи Оят 23/135 — Сураи Та Ха طه (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Та Ха Гӯш кун, Сураи Та Ха Тарҷума, Сураи Та Ха mp3, Сураи Та Ха pdf. Оят 21–25. Ба Тоҷикӣ: Русский.